Nosso elo
Podem ser
cabeças diferentes
em muitos momentos iguais
paradigmas que nos afastam e nos unem
destinos incertos
caminhos que se cruzam
(mas)
nosso elo vai além
da sua compreenção mediocre
não tente entender nossa amizade
não tente quebrar o nosso amor
não tente nos separar nunca
você não vai conseguir
somos diferentes sim
com muitas coisas em comum
nosso projeto pode não te agradar
mas não importa mais
cada um acha o que bem entende
nosso elo vai além
da sua compreenção mediocre
não tente entender nossa amizade
não tente quebrar o nosso amor
não tente nos separar nunca
você nunca será capaz
Nuestro lazo
Podrían ser
mentes distintas
en muchos momentos iguales
paradigmas que nos alejan y nos unen
destinos inciertos
caminos que se cruzan
(pero)
nuestro lazo va más allá
de tu comprensión mediocre
no intentes entender nuestra amistad
no intentes romper nuestro amor
no intentes separarnos nunca
no lo lograrás
somos diferentes sí
con muchas cosas en común
nuestro proyecto puede que no te guste
pero ya no importa
cada uno interpreta como quiere
nuestro lazo va más allá
de tu comprensión mediocre
no intentes entender nuestra amistad
no intentes romper nuestro amor
no intentes separarnos nunca
nunca podrás