395px

Arriba

Chomsky

Up

Watch and see the spark turn to fire
I will be all right, up against it
Running down the rivers of wire
I will be all right, here up against it
Accelerate time, racing in my mind
I will be all right, up against it
It's as if no rest's left to find
I will be all right, up against it

We finally made it
We finally made it
We finally made it

Electric lights that drown out the sun
I will be all right, up against it
Way to late to take back the gun
Didn't hear quite right, come again(st) it
And buildings so high, crowding out the sky
Such an ugly site, here up against it
Good ideas are bleeding me dry
Pushing on in spite, end up against it

We finally made it
We finally made it
We finally made it
We finally made it
We finally made it
We finally made it

I look up at night
Are they stars or satellite
My senses hurt from the strain
There's too much information washing over me again

Cities so great will shake ?til they fall
I will be all right, up against it
Please say a prayer for us all
I will be all right, here up against it
What a way to live, someday it's got to give
And crash with all its might, up against it
Keep on and fight the good fight
You will be all right, up against it

We finally made it
We finally made it
We finally made it
We finally made it
We finally made it
We finally made it

Arriba

Observa y verás la chispa convertirse en fuego
Estaré bien, enfrentándome a ello
Corriendo por los ríos de alambre
Estaré bien, aquí enfrentándome a ello
Acelerar el tiempo, corriendo en mi mente
Estaré bien, enfrentándome a ello
Es como si no quedara descanso por encontrar
Estaré bien, enfrentándome a ello

Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos

Luces eléctricas que ahogan al sol
Estaré bien, enfrentándome a ello
Demasiado tarde para retroceder con el arma
No escuché bien, vuelve a intentarlo
Y edificios tan altos, llenando el cielo
Tan feo a la vista, aquí enfrentándome a ello
Las buenas ideas me están agotando
Empujando a pesar de todo, termino enfrentándome a ello

Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos

Miro hacia arriba en la noche
¿Son estrellas o satélites?
Mis sentidos duelen por el esfuerzo
Hay demasiada información que me abruma de nuevo

Ciudades tan grandiosas temblarán hasta caer
Estaré bien, enfrentándome a ello
Por favor, reza por todos nosotros
Estaré bien, aquí enfrentándome a ello
Qué manera de vivir, algún día tiene que ceder
Y chocar con toda su fuerza, enfrentándose a ello
Sigue adelante y lucha la buena batalla
Estarás bien, enfrentándote a ello

Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos
Finalmente lo logramos

Escrita por: Chomsky