395px

Perdurabo (Magog Agog)

Choronzon

Perdurabo (Magog Agog)

And as the sands of time
conspire to burry me forever.
Pathetic dance of fools
awash in deaths joyful endeavours.
Awake, it seems, sadly to be
lonely and in search of distractions.
All their squandered hours,
their unused brains conspire to erase me.

I shall endure - Perdurabo!
Though only in a torturous dream.
I did not survive the Abyss,
but the hope to leave this world alive.

As smiling I place my bloody hand
on the lever.
It has come to this: happily,
I ride the white horse of dreams.
The Aeon,
the crowned and conquering child,
I am his flawed and sad herald.
Seeing me, even Magog is Agog.

Perdurabo (Magog Agog)

Y mientras las arenas del tiempo
conspiran para enterrarme para siempre.
Patético baile de tontos
inundados en los alegres esfuerzos de la muerte.
Despierto, parece, tristemente ser
solitario y en busca de distracciones.
Todas sus horas desperdiciadas,
sus cerebros no utilizados conspiran para borrarme.

¡Yo resistiré - Perdurabo!
Aunque solo en un sueño tortuoso.
No sobreviví al Abismo,
pero la esperanza de dejar este mundo con vida.

Sonriendo mientras coloco mi mano ensangrentada
en la palanca.
Ha llegado a esto: felizmente,
cabalgo en el caballo blanco de los sueños.
El Eón,
el niño coronado y conquistador,
soy su heraldo defectuoso y triste.
Al verme, incluso Magog está asombrado.