395px

Naranja al atardecer

Choucho

Orange-iro

夕焼け空の帰り道
Yuuyakezora no kaerimichi
抜けてゆく風が
Nukete yuku kaze ga
今を連れ去るような気がして
Ima wo tsuresaru you na ki ga shite
君の背中先へ進むよ
Kimi no senaka saki e susumu yo

振り向かずただひたすらに
Furimukazu tada hitasura ni
駆け抜けてきたね
Kakenukete kita ne
無邪気にはしゃいでた
Mujaki ni hashaideta
昨日も遠くなってゆくのかな
Kinou mo tooku natte yuku no ka na

泣いた日笑った日
Naita hi waratta hi
傷ついて傷つけた
Kizutsuite kizutsuketa
すべては明日へと続いてく
Subete wa ashita e to tsuzuiteku
投げ捨てて拾って
Nagesutete hirotte
捨てずに握りしめた
Suterezu nigirishimeta
胸の中静かに燃えるオレンジ
Mune no naka shizuka ni moeru orenji

遠くを見てる横顔に
Tooku wo miteru yokogao ni
寂しさ覚えた
Sabishisa oboeta
かけ声が響く校庭
Kakegoe ga hibiku koutei
目に映るすべてが愛しい
Me ni utsuru subete ga itoshii

譲れないことで時には
Yuzurenai koto de toki ni wa
ぶつかり合ったね
Butsukariatta ne
だけどいつだって
Dakedo itsudatte
寄り添う優しさ忘れないよ
Yorisou yasashisa wasurenai yo

つまずいて転んで
Tsumazuite koronde
失って気づくもの
Ushinatte kizuku mono
繋げるよ手にしたい未来へと
Tsunageru yo te ni shitai mirai e to
拭った涙の跡
Nugutta namida no ato
輝きに変わるように
Kagayaki ni kawaru you ni
信じてる巡る季節の中で
Shinjiteru meguru kisetsu no naka de

言葉にならない想い
Kotoba ni naranai omoi
星屑のように降る夜
Hoshikuzu no you ni furu yoru
今はまだつかめない光でも
Ima wa mada tsukamenai hikari demo
願い続けるよいつか届け
Negai tzusukeru yo itsuka todoke

みんなで夢見た日
Minna de yume mita hi
一緒に歩いた道
Issho ni aruita michi
すべてが青春の宝物
Subete ga seishun no takaramono
見失わないように
Miushinawanai you ni
いつか届きますように
Itsuka todokimasu you ni
伸ばした手のひら燃えるオレンジ
Nobashita te no hira moeru orenji

Naranja al atardecer

Yuuyakezora no kaerimichi
El viento que sopla a través del camino de regreso al atardecer
Siento como si me llevara el momento presente
Avanzo hacia tu espalda

Sin mirar atrás, simplemente a toda velocidad
Has corrido lejos
Jugabas inocentemente
Me pregunto si ayer también se está volviendo lejano

Días de llanto, días de risas
Herir y ser herido
Todo continúa hacia el mañana
Arrojando y recogiendo
Aferrándome sin soltar
En mi pecho arde silenciosamente la naranja

Mirando lejos tu perfil
Recordé la soledad
Un grito resuena en el patio
Todo lo reflejado en mis ojos es precioso

A veces chocamos con lo que no podemos ceder
Pero siempre
No olvidaré la cercanía y la amabilidad

Tropezando y cayendo
Perdiendo y dándome cuenta de lo que tengo
Conectándolo todo hacia un futuro que quiero tener en mis manos
Después de secar las lágrimas
Para que brillen como destellos
Creo en el ciclo de las estaciones

Sentimientos que no se pueden expresar con palabras
Noches en las que caen como polvo de estrellas
Aunque ahora no pueda alcanzar la luz
Sigo deseándola, esperando que llegue algún día

El día en que todos soñamos juntos
Caminamos juntos por el camino
Todo es un tesoro de juventud
Para no perderlo
Para que algún día llegue
Extiendo la palma de mi mano hacia la naranja ardiente