another dawn
tōku ni mieta watashitachi no yami
kaze o matou ma ni wa
wasure sasete
kono sekai ni
tae rare wa sezu ni
kono michi o aruku no
yukue shirazu
shiramu sora no mukō watashi o watashi no hi o
oshiete kureta akai hikari ni wa
tada me o tsumuru no
inori ni mo
himei ni mo kotonaru koe o agete
ima subete ga tomaru yō ni to
negai o kokorokara itta
tōku ni mieta oto no nai hikari
ano ika dzuchi sura mo
ima wa kanata ano arashi o
nigete ko reta no ne
kaze o matoi tonda ano tori-tachi
itsuka daita yume hana anata no koe made
michi afureta mono subete kiete mo
aitai to omottara
nē itsuka
yaminohate kokoro no oku ni ite mo
afureru yō o omoidashitara
kaerou' to anata kara itte
kaeru wa ano hi kieta yoake e to
itsuka kaeru wa
otro amanecer
A lo lejos, podíamos ver nuestra oscuridad
Antes de que el viento nos envolviera
Nos hicimos olvidar
En este mundo
Sin poder soportarlo
Caminamos este camino
Sin conocer nuestro destino
En el otro lado del cielo desconocido
Me enseñaste a mí y a mi fuego
Solo cerrando los ojos
Elevando una voz diferente
Ahora, como si todo se detuviera
Pedí un deseo desde el corazón
La luz silenciosa que se veía a lo lejos
Incluso esa cruel realidad
Ahora está más allá, escapando
Del viento que envolvía a esos pájaros
Algún día, abracé un sueño, incluso tu voz
Todo lo que desbordaba en el camino desapareció
Si pensaba en querer verte
Hey, algún día
Incluso si estás en lo más profundo de la oscuridad
Si recuerdas la sensación de desbordamiento
Dices 'vamos a casa'
Regresaré hacia el amanecer que desapareció ese día
Algún día regresaré