Rotze Banot
Rotzeh banot rotzeh et Danah Tali veSharon
vegam et Roni Mayah veLiron
ve'lo echpat li gam me'eich shehen nir'ot
ki mah sheba li la'asot zeh rak banot.
Bamo'adon maz'min lah vodka red bull im limon
ani rotzeh she'hi tavo elai lishon
hi mechayechet ve'omeret: "bo lir'kod!"
Ani kore lamel'tzarit: "tavi'i li od!"
Pit'om kolet batzad et Gili veMichal
hen ba'inyan velehaf'sid et zeh chaval!
Tir'eh eich shehen le'at le'at hen nitz'medot
hen ba'inyan aval beket'a shel banot...
Ready for take off?
Are you ready?
Tir'eh et Neta eich rokedet trance!
Ani choshev ani tzarich po ambulance.
Nir'ah she'achshav zeh sofi:
halailah af achat kvar lo tach'zor iti!
Now (nu?) eifo, eifo Moshe? Kamah zman?
Hu kanir'eh basherutim im Maayan...
Ani lo nish'ar bamo'adon leham'tin...
mazal she'Elohim bara et yad yamin
Choshev al Danah Tali veSharon
choshev al Roni Mayah veLiron
ve'lo echpat li gam me'eich shehen nir'ot
ki mah sheba li la'asot zhe rak banot!
Choshev al Danah Tali veSharon
choshev al Roni Mayah veLiron
ve'lo echpat li shezeh lo amiti...
ki badimyon sheli kulan rotzot oti!
Quiero chicas
Quiero chicas, quiero a Dana, Tali y Sharon
y también a Roni, Mayah y Liron
y no me importa de dónde parezcan
porque lo único que quiero son chicas.
En la discoteca le piden vodka con Red Bull y limón
quiero que ella venga a hablar conmigo
ella anima y dice: '¡ven a bailar!'
yo llamo a la camarera: '¡tráeme más!'
De repente llama al lado a Gili y Michal
ellas están en el asunto y arruinan esto
mira cómo poco a poco se emborrachan
ellas están en el asunto pero en un rincón de chicas...
¿Listo para despegar?
¿Estás listo?
¡Mira a Neta cómo baila trance!
Yo pienso que necesito una ambulancia aquí.
Parece que ahora es el final:
esta noche ni una más volverás conmigo.
Ahora, ¿dónde está Moshe? ¿Cuánto tiempo?
Él parece estar ocupado con Maayan...
Yo no me quedo en la discoteca esperando...
afortunado que Dios creó la mano derecha.
Pienso en Dana, Tali y Sharon
pienso en Roni, Mayah y Liron
y no me importa de dónde parezcan
porque lo único que quiero son chicas.
Pienso en Dana, Tali y Sharon
pienso en Roni, Mayah y Liron
y no me importa si esto no es real...
porque en mi imaginación todas me quieren a mí!