The Sweetest Kiss Of All
And so the play begins, and though it is the final night,
My heart will sing, just to be beside her now is everything,
And though it's a play I believe every word that I say,
'Cos I'm in love with her;
I am her Romeo, and every night my Juliet will have to go,
With poison and the knife we die to end the show,
But nobody knows that tonight when the curtain falls,
She will be waiting at the door, we will not hide it anymore;
No-one can come between this love and destiny,
With freedom there will be the sweetest kiss of all;
And now the play is done, and there are those who do not know
What has begun, and do not see that love should be for everyone,
But to marry a man from a far-away land is not right,
So she will be with me tonight, and for all this we will fight;
No-one can come between our love and destiny,
With freedom there will be the sweetest kiss of all,
With freedom there will be the sweetest kiss of all.
El Beso Más Dulce de Todos
Y así comienza la obra, y aunque sea la noche final,
Mi corazón cantará, solo estar a su lado ahora lo es todo,
Y aunque sea una obra, creo cada palabra que digo,
Porque estoy enamorado de ella;
Soy su Romeo, y cada noche mi Julieta tendrá que irse,
Con veneno y el cuchillo morimos para terminar el espectáculo,
Pero nadie sabe que esta noche cuando caiga el telón,
Ella estará esperando en la puerta, no lo ocultaremos más;
Nadie puede interponerse entre este amor y el destino,
Con libertad habrá el beso más dulce de todos;
Y ahora la obra ha terminado, y hay quienes no saben
Lo que ha comenzado, y no ven que el amor debería ser para todos,
Pero casarse con un hombre de tierras lejanas no está bien,
Así que ella estará conmigo esta noche, y por todo esto lucharemos;
Nadie puede interponerse entre nuestro amor y el destino,
Con libertad habrá el beso más dulce de todos,
Con libertad habrá el beso más dulce de todos.
Escrita por: Chris de Burgh