Faz Chover
A chuva cai lá fora, molhando todo o chão
Fazendo a semente brotar
E árvore que cresce, se não der fruto
É melhor cortar.
A chuva cai lá fora, molhando todo o chão
Fazendo a semente brotar
E árvore que cresce, e logo dá fruto
É melhor podar.
Prá que dê mais frutos, prá que cresça mais
Prá que dê bons frutos cada dia mais.
Faz chover sobre mim
Faz brotar a semente do amor
Eu não quero ser cortado, mas quero ser podado
Prá frutificar
Que os frutos sejam meus pais, que os frutos sejam os meus irmãos
Que os frutos sejam os meus amigos, eu quero frutificar.
Que o fruto seja a minha cidade, que o fruto seja o meu estado
Que o fruto seja o meu país, preciso frutificar.
Faz chover sobre mim
Faz brotar a semente do amor
Eu não quero ser cortado, mas quero ser podado
Prá frutificar
Haz llover
La lluvia cae afuera, mojando todo el suelo
Haciendo que la semilla brote
Y el árbol que crece, si no da fruto
Es mejor cortar.
La lluvia cae afuera, mojando todo el suelo
Haciendo que la semilla brote
Y el árbol que crece, y pronto da fruto
Es mejor podar.
Para que dé más frutos, para que crezca más
Para que dé buenos frutos cada día más.
Haz llover sobre mí
Haz brotar la semilla del amor
No quiero ser cortado, pero quiero ser podado
Para fructificar
Que los frutos sean mis padres, que los frutos sean mis hermanos
Que los frutos sean mis amigos, quiero fructificar.
Que el fruto sea mi ciudad, que el fruto sea mi estado
Que el fruto sea mi país, necesito fructificar.
Haz llover sobre mí
Haz brotar la semilla del amor
No quiero ser cortado, pero quiero ser podado
Para fructificar