395px

Placer

Chris Juris

Pleasure

The best for me now allows me guarded to sink
And the pleasure seems eternal - seems right
Locking me up at the top is how up is another way down

And the free feeling of sinking
Makes the pleasure rise
Pleasure, take off!
And all the moral-abusers out in the streets
Catching at Pleasure...
Let us be with the Devil for a while!
Let's come down, down, down
The shame, the blame...

And if it got too far?
...would you catch me?
...would you catch at me?
Would you even watch...?

Cleaned the membrane, but you walk alone
Guarded by the cold world
In which I freeze!

Gracious Devil, retreat before ungracious God
Retreat Carnivore
The Good, the Bad and the God
For you to deny I've been mistaken
Good gracious! They said you wanted me on knees
For someone or other
I doubt it could've been you

Placer

Lo mejor para mí ahora me permite hundirme protegido
Y el placer parece eterno - parece correcto
Encerrándome en la cima es como subir es otra forma de bajar

Y la sensación libre de hundirse
Hace que el placer se eleve
¡Placer, despega!
Y todos los abusadores morales en las calles
Atrapando el Placer...
¡Permítenos estar con el Diablo por un rato!
Vamos a bajar, bajar, bajar
La vergüenza, la culpa...

¿Y si se va demasiado lejos?
...¿me atraparías?
...¿me atraparías?
¿Incluso mirarías...?

Limpié la membrana, pero caminas solo
Protegido por el mundo frío
¡En el que me congelo!

Diablo bondadoso, retírate ante un Dios desagradecido
Retírate Carnívoro
Lo Bueno, lo Malo y el Dios
Para que niegues que he estado equivocado
¡Qué amable! Dijeron que me querías de rodillas
Para alguien u otro
Dudo que pudieras haber sido tú