395px

Adiós

Chris Lummel

Bye

Á meia noite começou o som
Já é farra no hotel
Roupa jogada, garrafa de Chandom
Cada um faz o seu papel
De repente, eu vi parar alguém no meu corredor
Que ousadia, vi alguém azarar você, perto do elevador

Bye!
O que é isso aí? Ta indo longe demais!
Bye!
Vai por mim, que eu não vou atrás!
Ontem gritei pra você: Te odeio!
Mas cê sabe muito bem, te amo!
Bye!
Mas lembra que eu não vou chorar!

Si tu te vas, me voy, lo sabes quien soy yo
Y que tengo las ganas de volver a verte
Pero lo mejor, és que te olvide yo!
Porque te engañas siempre, cuando tu te mientes?
Y si por la mañana crees que puede no mirarme
Y si no habla pa' nadie, o dile no amarme
No sé, talvez, eso és cruel, soy tu perro más fiel!
Dímelo! Dímelo, baby, Si yo estoy contigo
Habla pa' mi, estoy aqui, quiero vivir, solo pa' ti, no te voy compartir!

Adiós

A medianoche comenzó el sonido
Ya hay fiesta en el hotel
Ropa tirada, botella de Chandom
Cada uno cumple su papel
De repente, vi a alguien detenerse en mi pasillo
¡Qué atrevimiento, vi a alguien coquetearte, cerca del ascensor!

¡Adiós!
¿Qué es esto? ¡Te estás yendo muy lejos!
¡Adiós!
Créeme, que yo no te seguiré
Ayer te grité: ¡Te odio!
Pero tú sabes muy bien, ¡te amo!
¡Adiós!
Pero recuerda que no voy a llorar!

Si te vas, me voy, sabes quién soy yo
Y que tengo ganas de volver a verte
¡Pero lo mejor es que te olvide yo!
¿Por qué te engañas siempre, cuando te mientes?
Y si por la mañana crees que puedes no mirarme
Y si no hablas con nadie, o dile que no me amas
No sé, tal vez, eso es cruel, ¡soy tu perro más fiel!
¡Dímelo! ¡Dímelo, nena, si estoy contigo!
Háblame, estoy aquí, quiero vivir, solo para ti, ¡no te voy a compartir!

Escrita por: Chris Lummel