Looking For You
I didn't know what I was missin'
Until the second that you walked in
To that bar that night
Under those neon lights
From the moment that you touched me
I was hoping that you'd love me
Forever and ever, for all time
Didn't know that I had been so blind
But you opened my eyes
I was looking more single every single weekend
Looking for a feeling to get my heart beating
Looking for an up all night long
The right kiss, right song
Looking for a sunrise leading to a sunset
Looking for a someone I can spend it with
Then it came around, right out of the blue
And it turns out
Oh, I was looking for you
Yeah, I was looking for you
Couldn't have just been anyone
The way you smiled and said my name
Girl, you were so original
I knew I'd never be the same
I was looking more single every single weekend
Looking for a feeling to get my heart beating
Looking for an up all night long (all night)
The right kiss, right song (all night)
Looking for a sunrise leading to a sunset
Looking for a someone I can spend it with
Then it came around right out of the blue
And it turns out
Oh, I was looking for you
I was looking for you
I didn't know that I had been so blind
But you opened my eyes
I was looking more single every single weekend
Looking for a feeling to get my heart beating
Looking for an up all night long (all night)
The right kiss, right song
Looking for a sunrise leading to a sunset
Looking for a someone I can spend it with
Then it came around right out of the blue
And it turns out
Oh, I was looking for you
Yeah, I was looking for you
À Ta Recherche
Je savais pas ce que je manquais
Jusqu'à la seconde où t'es entrée
Dans ce bar ce soir-là
Sous ces lumières néon
Depuis le moment où tu m'as touché
J'espérais que tu m'aimerais
Pour toujours et à jamais, pour l'éternité
Je savais pas que j'avais été si aveugle
Mais tu m'as ouvert les yeux
Je me sentais de plus en plus seul chaque week-end
Cherchant une sensation pour faire battre mon cœur
Cherchant une nuit blanche sans fin
Le bon baiser, la bonne chanson
Cherchant un lever de soleil menant à un coucher de soleil
Cherchant quelqu'un avec qui le partager
Puis ça est arrivé, tout droit sorti de nulle part
Et il s'avère
Oh, que je te cherchais
Ouais, je te cherchais
Ça aurait pas pu être n'importe qui
La façon dont tu as souri et dit mon nom
Fille, t'étais tellement originale
Je savais que je ne serais jamais le même
Je me sentais de plus en plus seul chaque week-end
Cherchant une sensation pour faire battre mon cœur
Cherchant une nuit blanche sans fin (toute la nuit)
Le bon baiser, la bonne chanson (toute la nuit)
Cherchant un lever de soleil menant à un coucher de soleil
Cherchant quelqu'un avec qui le partager
Puis ça est arrivé tout droit sorti de nulle part
Et il s'avère
Oh, que je te cherchais
Je te cherchais
Je savais pas que j'avais été si aveugle
Mais tu m'as ouvert les yeux
Je me sentais de plus en plus seul chaque week-end
Cherchant une sensation pour faire battre mon cœur
Cherchant une nuit blanche sans fin (toute la nuit)
Le bon baiser, la bonne chanson
Cherchant un lever de soleil menant à un coucher de soleil
Cherchant quelqu'un avec qui le partager
Puis ça est arrivé tout droit sorti de nulle part
Et il s'avère
Oh, que je te cherchais
Ouais, je te cherchais