Bonita
Mantenho atentos meus olhos sobre você
Te observando para nunca te perder de vista
La, ra, la, ra, la, ra, la, ra, bonita
Tão lindos traços de um rosto desenhado
E com ternura que guardei do seu retrato, simplista
La, ra, la, ra, la, ra, la, ra, bonita
Posso te ver depois de um tempo
Mesmo sendo muito tempo
Ainda assim vou te querer
Posso dizer que esqueci
E superei o que sofri
Deixei a vida escrever
Até confesso que não sofro
Mas tem dias que eu morro
Dá vontade de te beijar
Naquele mesmo lugar, bonita
Basta você chegar
As cores voltam pro lugar
Meu mundo fica lindo
Os dias voltam a brilhar
Tudo se encaixa
Todos me veem sorrindo
Schöne
Ich halte meine Augen auf dich gerichtet
Beobachte dich, um dich nie aus den Augen zu verlieren
La, ra, la, ra, la, ra, la, ra, schön
So schöne Züge eines gezeichneten Gesichts
Und mit der Zärtlichkeit, die ich von deinem Bild bewahrt habe, schlicht
La, ra, la, ra, la, ra, la, ra, schön
Ich kann dich nach einer Weile sehen
Auch wenn es lange dauert
Werde ich dich trotzdem wollen
Ich kann sagen, dass ich vergessen habe
Und überwunden habe, was ich litt
Ich ließ das Leben schreiben
Ich gestehe, dass ich nicht leide
Aber es gibt Tage, da sterbe ich
Ich möchte dich küssen
An genau diesem Ort, schön
Du musst nur kommen
Die Farben kehren zurück an ihren Platz
Meine Welt wird schön
Die Tage beginnen wieder zu strahlen
Alles fügt sich zusammen
Alle sehen mich lächeln