Rid
Depart and get no further then halfway around the world
Ascend and get no closer then halfway around the girl
I was born a farmer and you were born a farm
To earth baby has fallen and it shall spiral on
"To rid it of its wars and worries" (x4)
Be it clean or dirty, common or strange,
In the late or early, out of lust or out of rage
All gods little demon came to me as one
My nature knows but this - to love what I hale from
"to rid me of my wars and worries"
"to rid us of our wars and worries"
(Repeat Until End)
Despejar
Partir y no llegar más lejos que a la mitad del mundo
Ascender y no acercarse más que a la mitad de la chica
Nací como granjero y tú naciste como granja
Al suelo el bebé ha caído y girará en espiral
'Para despejarlo de sus guerras y preocupaciones' (x4)
Ya sea limpio o sucio, común o extraño,
En la tarde o temprano, por lujuria o por rabia
Todos los pequeños demonios de los dioses vinieron a mí como uno solo
Mi naturaleza solo sabe esto: amar lo que detesto
'para despejarme de mis guerras y preocupaciones'
'para despejarnos de nuestras guerras y preocupaciones'
(Repetir hasta el final)