395px

Qui sait

Christian Meier

Quien sabe

Yo que fui un vagabundo
Viajo por el mundo
Y no sé si el encanto se ha
Acabado
O solo me tocó perder
Es tan fácil recordar una pasión
Si no hay nada que prive la sensación
De tocar la vida misma
Con más cosas que el corazón

A mí no me lo han contado
Solo lo he probado
Y no es
Paraíso de pasiones
Ni siquiera aunque resbalé

Por que te cierras en no
Darme una razón
Que más da si solo pido una fricción
No le arranques los sensores
A este ensayo de corazón

Coro
Pero quien sabe lo que hicieron con mi piel
Dime si tú sientes el calor
Que hay que tener
Y aunque te enciendas de pasión una vez más
No me importa si te vienes o te vas
Ya no quiero verte más
Hasta que me pueda parar

Pero quien sabe lo que hicieron con mi piel
Dime si tú sientes el calor
Que hay que tener
Y aunque te enciendas de pasión una vez más
No me importa si te vienes o te vas
Ya no quiero verte más
Hasta que me pueda parar

Qui sait

Moi qui étais un vagabond
Je voyage à travers le monde
Et je ne sais pas si le charme s'est
Éteint
Ou si c'est juste que j'ai perdu
C'est si facile de se souvenir d'une passion
S'il n'y a rien qui entrave la sensation
De toucher la vie elle-même
Avec plus que le cœur

On ne me l'a pas raconté
Je l'ai juste goûté
Et ce n'est pas
Un paradis de passions
Pas même quand j'ai glissé

Pourquoi tu te fermes à ne pas
Me donner une raison
Qu'est-ce que ça change si je demande juste une friction
Ne déchire pas les capteurs
De cet essai de cœur

Refrain
Mais qui sait ce qu'ils ont fait de ma peau
Dis-moi si tu ressens la chaleur
Qu'il faut avoir
Et même si tu t'enflammes de passion encore une fois
Je me fous de savoir si tu viens ou tu pars
Je ne veux plus te voir
Jusqu'à ce que je puisse me relever

Mais qui sait ce qu'ils ont fait de ma peau
Dis-moi si tu ressens la chaleur
Qu'il faut avoir
Et même si tu t'enflammes de passion encore une fois
Je me fous de savoir si tu viens ou tu pars
Je ne veux plus te voir
Jusqu'à ce que je puisse me relever

Escrita por: Christian Meier