El Cielo Es Mayor
Crecieron como hermanos abrazados
Amándose entre dos
Como ciegos dándose las manos
Confiándose los dos
Y sus lágrimas los hacen verse humanos
Soportan un error
Y a veces hasta dos
Pero de repente el cielo es mayor
Uno va perdiendo la confianza
Callar hace doler
Y desaparece la esperanza
De volverse a ver
Y las fuerzas que han estado escondidas
Van perdiendo... Todo su valor
Pero de repente el cielo es mayor
Y se dejan arrastrar por el temor
Van perdiendo poco a poco la ilusión
Cuando ya no suenan canciones de amor
Uno piensa que morir es solución
Y el otro ve que el cielo es mayor
The Sky is Greater
They grew up like brothers, holding tight
Loving each other through and through
Like blind men reaching for each other's hands
Trusting in what they knew
And their tears make them feel so human
They bear a mistake
And sometimes even two
But suddenly the sky is greater
One starts losing trust
Keeping quiet brings the pain
And hope fades away
Of seeing each other again
And the strength that’s been hidden away
Starts losing... all its worth
But suddenly the sky is greater
And they let themselves be dragged by fear
Losing little by little their dreams
When love songs no longer play
One thinks that dying is the way out
And the other sees that the sky is greater