Modo Frágil
¿Para qué les digo que no?
Actuar normal, cómo se me ha complicado
La etapa de la negación no la he brincado
Y cada que escucho su nombre me desmadro, me desmadro
Y yo sé que no la voy a tener fácil
Desde que valió me puse en modo frágil
Díganle a ya saben quién que no la estoy haciendo
Que por uno de sus besos me estoy deshaciendo
Yo les juro que también me está extrañando
Pero es mejor que yo aparentando ser feliz
Díganle a ya saben quién que si cómo le hacemos
Porque si sacamos cuentas aún nos queremos
Aunque haga como que nada pasara
Estoy seguro que también le cala estar sin mí
Y díganle lo que les dé la gana, pero háblenle de mí
Nomás no le digan que me vieron llorar
Christian Nodal
Díganle a ya saben quién que no la estoy haciendo
Que por uno de sus besos me estoy deshaciendo
Yo les juro que también me está extrañando
Pero es mejor que yo aparentando ser feliz
Díganle a ya saben quién que si cómo le hacemos
Porque si sacamos cuentas aún nos queremos
Aunque haga como que nada pasara
Estoy seguro que también le cala estar sin mí
Y díganle lo que les dé la gana, pero háblenle de mí
Zarter Modus
Warum sage ich ihnen, dass ich nein sage?
Normal zu handeln, wie es mir schwerfällt
Die Phase der Leugnung habe ich nicht übersprungen
Und jedes Mal, wenn ich seinen Namen höre, zerbreche ich, zerbreche ich
Und ich weiß, dass es nicht einfach für mich wird
Seit es vorbei ist, bin ich im zarten Modus
Sagt ihm, ihr wisst schon, dass ich es nicht hinbekomme
Dass ich wegen eines seiner Küsse zerfalle
Ich schwöre euch, dass er mich auch vermisst
Aber es ist besser, dass ich so tue, als wäre ich glücklich
Sagt ihm, ihr wisst schon, wie wir es machen
Denn wenn wir ehrlich sind, lieben wir uns noch
Auch wenn ich so tue, als wäre nichts passiert
Ich bin mir sicher, dass es ihn auch schmerzt, ohne mich zu sein
Und sagt ihm, was ihr wollt, aber redet über mich
Nur sagt ihm nicht, dass ihr mich weinen gesehen habt
Christian Nodal
Sagt ihm, ihr wisst schon, dass ich es nicht hinbekomme
Dass ich wegen eines seiner Küsse zerfalle
Ich schwöre euch, dass er mich auch vermisst
Aber es ist besser, dass ich so tue, als wäre ich glücklich
Sagt ihm, ihr wisst schon, wie wir es machen
Denn wenn wir ehrlich sind, lieben wir uns noch
Auch wenn ich so tue, als wäre nichts passiert
Ich bin mir sicher, dass es ihn auch schmerzt, ohne mich zu sein
Und sagt ihm, was ihr wollt, aber redet über mich