Look At Me Now (Five Nights At Freddy's) (versão em português)
As crianças se reúnem pra verem o show
Sem saber dos pesadelos, que alguém aqui passou
Eu costumava ser como elas, sempre a sorrir
Até esse lugar de inocência vê me punir
Olhe pra mim!
Sou prisioneiro deste corpo que odeio
Olhe pra mim!
Com toda raiva sua pele irei rasgar
Sempre andei na escuridão, fervendo de raiva
Olhe pra mim!
Sou como você mas sem poder escapar
Olhe pra mim!
Assassino, ou maligno
Ou outra coisa que quiser me chamar
Por que muito tempo eu já vivi
Já disse adeus pra quem eu vi, na escuridão desci
Estou feliz em ser o vilão ou o vacilão
Demônio, monstro escroto, sei que sou
Porque quando olha pra mim, tudo que vê é morte sem fim
Quem sou eu pra discuti
Seu sangue eu vou sentir!
Olhe pra mim!
Sou prisioneiro deste corpo que odeio
Olhe pra mim!
Com toda raiva sua pele ire rasgar
Sempre andei na escuridão, fervendo de raiva
Olhe pra mim!
Sou como você mas sem poder escapar
Olhe pra mim!
Eu sou os dois lados da moeda
E eu não sei se vou deixar esse lugar
Tem um momento que sou uma criança
Ou um demônio a gritar
Temos caminhos iguais
Caminhos iguais
Olhe pra mim!
Sou prisioneiro deste corpo que odeio
Olhe pra mim!
Com toda raiva sua pele ire rasgar
Sempre andei na escuridão, fervendo de raiva
Olhe pra mim!
Sou como você mas sem poder escapar
Olhe pra mim!
Mírame ahora (Five Nights At Freddy's) (versión en portugués)
Las criaturas se reúnen para ver el espectáculo
Sin saber de las pesadillas que alguien aquí ha pasado
Solía ser como ellas, siempre sonriendo
Hasta que este lugar de inocencia me castigó
¡Mírame!
Soy prisionero de este cuerpo que odio
¡Mírame!
Con toda tu rabia, tu piel rasgaré
Siempre he caminado en la oscuridad, hirviendo de rabia
¡Mírame!
Soy como tú pero sin poder escapar
¡Mírame!
Asesino, o malvado
O cualquier otra cosa que quieras llamarme
Porque he vivido mucho tiempo
He dicho adiós a quienes vi, descendí a la oscuridad
Estoy feliz de ser el villano o el tonto
Demonio, monstruo asqueroso, sé quién soy
Porque cuando me miras, todo lo que ves es muerte sin fin
¿Quién soy yo para discutir?
¡Sentiré tu sangre!
¡Mírame!
Soy prisionero de este cuerpo que odio
¡Mírame!
Con toda tu rabia, tu piel rasgaré
Siempre he caminado en la oscuridad, hirviendo de rabia
¡Mírame!
Soy como tú pero sin poder escapar
¡Mírame!
Soy dos caras de la moneda
Y no sé si dejaré este lugar
Hay momentos en los que soy un niño
O un demonio gritando
Tenemos caminos similares
Caminos similares
¡Mírame!
Soy prisionero de este cuerpo que odio
¡Mírame!
Con toda tu rabia, tu piel rasgaré
Siempre he caminado en la oscuridad, hirviendo de rabia
¡Mírame!
Soy como tú pero sin poder escapar
¡Mírame!