Orchester In Mir
Ganz ohne Warnung treffe ich auf dich und du wirfst mich aus der Bahn
Konnte nicht ahnen dass das Leben mich auf einmal so verwirren kann
Ich krieg' kaum Luft für mich verloren und vergesse was ich sagen will
Ist deine Nähe so berauschend dass mir davon ganz schwindlig ist
Zu allen andern bin ich wahnsinnig charmant
Doch dich lieb ich Liebe unerkannt
Denn es spielt ein Orchester in mir
Wenn ich dich nur seh', sind da tausend Melodien
Und ich will es nicht mehr hören, ich kann nicht mehr
Denn du gehörst zu ihr doch in all dem Lärm hier spielt ein Orchester in mir
Kommst auf mich zu, ich tu' ganz kalt und werd dich hundert Prozent ignorieren
Du sollst dir denken ich werd' mich für deine Worte gar nicht interessieren
Es tut mir Leid ich muss jetzt wirklich bald nach Haus
Und überhaupt ist diese Party für mich aus
Denn es spielt ein Orchester in mir
Wenn ich dich nur seh', sind da tausend Melodien
Und ich will es nicht mehr hören, ich kann nicht mehr
Denn du gehörst zu ihr doch in all dem Lärm hier spielt ein Orchester
Ich will dich einfach nur berühren
Möchte dich ganz nah hier bei mir spühren
Und wir lachen und weinen zusammen
Dabei ist mir bewusst dass ich wieder zurück muss
zurück ... ins Hier
Es spielt ein Orchester in mir
Wenn ich dich nur seh, sind da tausend Melodien
Und ich will es nicht mehr hören, ich kann nicht mehr
Denn du gehörst zu ihr doch in all dem Lärm hier spielt ein Orchester in mir
Orquesta en Mí
Sin previo aviso te encuentro y me sacas de mi camino
No podía imaginar que la vida pudiera confundirme de repente
Casi no puedo respirar, me pierdo y olvido lo que quiero decir
Tu cercanía es tan embriagadora que me mareo por completo
Con todos los demás soy increíblemente encantador
Pero a ti te amo en secreto
Porque hay una orquesta en mí
Cuando te veo, hay mil melodías
Y no quiero escuchar más, no puedo más
Porque perteneces a ella, pero en medio de todo este ruido, hay una orquesta en mí
Te acercas a mí, actúo fríamente y te ignoraré al cien por ciento
Debes pensar que no me interesarán tus palabras en absoluto
Lo siento, pero realmente debo irme a casa pronto
Y de todos modos, esta fiesta se acabó para mí
Porque hay una orquesta en mí
Cuando te veo, hay mil melodías
Y no quiero escuchar más, no puedo más
Porque perteneces a ella, pero en medio de todo este ruido, hay una orquesta en mí
Solo quiero tocarte
Quiero sentirte muy cerca de mí
Y reímos y lloramos juntos
Siendo consciente de que debo regresar
Regresar... aquí
Hay una orquesta en mí
Cuando te veo, hay mil melodías
Y no quiero escuchar más, no puedo más
Porque perteneces a ella, pero en medio de todo este ruido, hay una orquesta en mí