Instructions On How To Dissect a Ground Owl
Small ground owls range themselves
On posts along the road
Little old lady ground owls
Like wisdom, come out of the sea
Small young ground owls are like the weather
There it comes, there it comes
No one stuffs a small owl
Without a red lantern
Without a red robe in a black room
Without a wardrobe where scratchy reeds squeak mildly
In the Argentine countryside
The little owls await the hour
Like the Creoles and the Indians
They wait without hope
Ranged on posts along the road
Watching the cars pass
A buick, a ford, a pontiac, a plymouth, a cadillac
In which the taxidermists ride
With their wives and children
Without a red robe in a black room
Without a wardrobe where scratchy reeds squeak mildly
No one stuffs an owl
Without a red lantern
Without a red robe in a black room
To dissect lions who need lightning
For little owls who need forgetfulness
Instrucciones sobre cómo diseccionar un búho terrestre
Pequeños búhos terrestres se alinean
En postes a lo largo del camino
Pequeñas ancianas búhos terrestres
Como la sabiduría, salen del mar
Pequeños búhos terrestres jóvenes son como el clima
Allí viene, allí viene
Nadie rellena un búho pequeño
Sin una linterna roja
Sin una túnica roja en una habitación negra
Sin un armario donde chirrían suavemente las cañas ásperas
En el campo argentino
Los pequeños búhos esperan la hora
Como los criollos y los indios
Esperan sin esperanza
Alineados en postes a lo largo del camino
Observando pasar los autos
Un buick, un ford, un pontiac, un plymouth, un cadillac
En los que los taxidermistas viajan
Con sus esposas e hijos
Sin una túnica roja en una habitación negra
Sin un armario donde chirrían suavemente las cañas ásperas
Nadie rellena un búho
Sin una linterna roja
Sin una túnica roja en una habitación negra
Para diseccionar leones que necesitan relámpagos
Para pequeños búhos que necesitan olvido