Het Meisje Met de Bloemen
Oh, ik hou zo van het meisje met de bloemen
Twee zoentjes op m'n wangen en eentje op m'n mond
Ja, ik hou zo van het meisje met de bloemen
'k Wou dat ik haar kan houden tot de zon opkomt
Oh, ik hou zo van het meisje met de bloemen
Twee zoentjes op m'n wangen en eentje op m'n mond
Ja, ik hou zo van het meisje met de bloemen
'k Wou dat ik haar kan houden tot de zon opkomt
Het is nu weleens waar, een heel vriendelijk gebaar
Dat me eventjes gelukkig heeft gemaakt
Ik hoop dat je nu merkt, dat ik geen aandacht schenk
Want je hebt me in m'n binnenste geraakt
Oh, ik hou zo van het meisje met de bloemen
Twee zoentjes op m'n wangen en eentje op m'n mond
Ja, ik hou zo van het meisje met de bloemen
'k Wou dat ik haar kan houden tot de zon opkomt
Oh, ik hou zo van het meisje met de bloemen
Ik vind haar onweerstaanbaar, helemaal van kop tot teen
Ja, ik hou zo van het meisje met de bloemen
Maar waarschijnlijk ga ik naar huis met de bloemetjes alleen
La Chica de las Flores
Oh, amo tanto a la chica de las flores
Dos besitos en mis mejillas y uno en mi boca
Sí, amo tanto a la chica de las flores
Quisiera poder retenerla hasta que salga el sol
Es verdad, un gesto muy amable
Que me ha hecho feliz por un momento
Espero que notes que no le presto atención
Porque has tocado mi interior
Oh, amo tanto a la chica de las flores
Dos besitos en mis mejillas y uno en mi boca
Sí, amo tanto a la chica de las flores
Quisiera poder retenerla hasta que salga el sol
Oh, amo tanto a la chica de las flores
La encuentro irresistible, de pies a cabeza
Sí, amo tanto a la chica de las flores
Pero probablemente regresaré a casa solo con las florecitas