395px

Visible from the Window

Christopher Tin

Mado Kara Mieru

まどからみえる
mado kara mieru
かがやくうめいちりん
kagayaku umeichirin
いちりんほどの
ichirin hodo no
そのあたたかさ
sono atatakasa

まどからみえる
mado kara mieru
まぶしいめにはあおば
mabushii me ni wa aoba
やまほととぎす
yama hototogisu
ああはつがつお
aa hatsugatsuo

まどからみえる
mado kara mieru
さわやかあきかぜの
sawayaka akikaze no
やまをまわるや
yama wo mawaru ya
あのかねのこえ
ano kane no koe
よめい
yomei
いくばくかある
ikubaku ka aru

よめい
yomei
いくばくかある
ikubaku ka aru
いくばくかある
ikubaku ka aru
こよいはかなし
koyoi wa kanashi
いのちみじかし
inochi mijikashi
よめい
yomei
いくばくかある
ikubaku ka aru

まどからみえる
mado kara mieru
ひえたゆきのいえに
hieta yuki no ie ni
ねているとおもう
nete iru to omou
ねてばかりにて
nete bakari ni te

まどからみえる
mado kara mieru
まどからみえる
mado kara mieru
まどからみえる
mado kara mieru
まどからみえる
mado kara mieru
まどからみえる
mado kara mieru
まどからみえる
mado kara mieru
まどからみえる
mado kara mieru
まどからみえる
mado kara mieru

まどからみえる
mado kara mieru
たのしいいちはつの
tanoshii ichihatsu no
いちりんしろし
ichirin shiroshi
このはるのくれ
kono haru no kure

Visible from the Window

The warmth of the glittering plum blossoms seen from the window is like a thousand flowers

From the window, I can see the dazzling eyes of the blue-and-white cuckoo

From the window I can see the refreshing autumn breeze going round the mountains

There's a little bit of a wedding anniversary tonight. I'm sad. There's a little bit of a wedding anniversary tonight

I can see the cold snow from the window, and I just think I'm sleeping in the house

Seen from the windowSeen from the windowSeen from the windowSeen from the windowSeen from the windowSeen from the windowSeen from the window

A fun one-month view from the window. A white snowflake in the spring

Escrita por: Christopher Tin