Rassemblons-nous
Rassemblons-nous
Au même moment
Nos mille visages
Sur un écran
Pour déclarer
D'une seule voix
Faut pas nous soumettre
Faut pas disparaître
Mon sort, mon sang
M'emmène
Au fond
Des ténèbres
Malgré ma peur
D'y renoncer
J'avance
Pour me soulever
Au moment
De vérité
Faut pas nous soumettre
Faut pas disparaître
Tes frères et tes amis
Nous retrouvent dans la nuit
Tous ensemble dans le coup
Viens nous rejoindre dans la rue
Rassemblons-nous
Au même moment
Nos mille visages
Sur un écran
Pour déclarer
D'une seule voix
Prenons courage
Des aéroports
Aux cathédrales
Des hommes des femme
Nous sommes l'égal
En pèlerinage
Vers nos destins (vehr)
Joignons les mains
Des sales prisons
De villes sans nom
Des salles sacrées
Aux tours d'argent
Sur tous les fronts
Au même moment
Sonnons l'éveil
En lutte constante
Nos voix s'unissent
Nos pas s'entendent
Dans les coulisses
Sans peur ni haine
Ces jours qui viennent
Entrons sur scène
Rassemblons-nous
Au même moment
Nos mille visages
Sur un écran
Pour déclarer
D'une seule voix
Lasst uns versammeln
Lasst uns versammeln
Zur gleichen Zeit
Unsere tausend Gesichter
Auf einem Bildschirm
Um zu erklären
Mit einer Stimme
Wir dürfen uns nicht unterwerfen
Wir dürfen nicht verschwinden
Mein Schicksal, mein Blut
Zieht mich
In die Tiefen
Der Dunkelheit
Trotz meiner Angst
Dort aufzugeben
Gehe ich voran
Um mich zu erheben
Im Moment
Der Wahrheit
Wir dürfen uns nicht unterwerfen
Wir dürfen nicht verschwinden
Deine Brüder und Freunde
Finden uns in der Nacht
Alle zusammen im Geschehen
Komm und schließe dich uns auf der Straße an
Lasst uns versammeln
Zur gleichen Zeit
Unsere tausend Gesichter
Auf einem Bildschirm
Um zu erklären
Mit einer Stimme
Lasst uns Mut fassen
Von Flughäfen
Zu Kathedralen
Von Männern und Frauen
Wir sind gleich
Auf Pilgerreise
Zu unseren Schicksalen
Verbinden wir die Hände
Aus dreckigen Gefängnissen
Aus namenlosen Städten
Aus heiligen Hallen
Zu silbernen Türmen
An allen Fronten
Zur gleichen Zeit
Läuten wir das Erwachen
Im ständigen Kampf
Vereinen sich unsere Stimmen
Unsere Schritte sind hörbar
Hinter den Kulissen
Ohne Angst und Hass
In den kommenden Tagen
Betreten wir die Bühne
Lasst uns versammeln
Zur gleichen Zeit
Unsere tausend Gesichter
Auf einem Bildschirm
Um zu erklären
Mit einer Stimme