Rei Gelado (Hora de Aventura) - Me Sinto Frio
E eu me sinto como gelo
Algum dia, eu vou derreter
A coroa me fez falar coisas
Que eu nunca quis dizer
E eu me sinto bem pior
Por eu ser o motivo de você não estar nada boa
Mas eu sempre quis o seu melhor
Marcy, acredite quando eu digo que foi a coroa
Tempo passa, vento sopra
A nevasca em minha volta
E mesmo que eu me acostume com a neve
Porque ainda sinto frio?
Me tornei um Rei Gelado com o coração vazio
Eu afastei todos que me amaram
Eu magoei os que me ajudaram
Eu não mereço perdão
Tô preso no escuro com a solidão
E eu sei que eu vou me esquecer, vou desaparecer
E me perdoa pelo o que eu possa fazer
Quando eu não lembrar mais de você e a coroa me vencer
Eu só espero pelo dia em que o gelo venha derreter
Preso nesse vazio
Não sei se alguém ouviu
Quando clamei por ajuda
Ou quando pedi desculpas
Meu coração gelado
A tempos está em pedaços
Eu me sinto frio
Me sinto frio
Noite fria e a escuridão presente aqui nesse momento
Me isolei por minha escolha, não vejo a luz faz um tempo
E mesmo agora, todos os meus sonhos
Já foram embora
Se o meu futuro é incerto, eu não sei mas quem eu sou
O que a coroa não congela, o vento a tempos levou
E eu sei você iria precisar de mim com você
Mas eu estou me perdendo e acho que você também vai me perder
Eu sei que a magia
É o que me faz viver
Sei que ela também
Vai me enlouquecer
Esse mar de ansiedade sou eu
Esse mar de defeito sou eu
Esse mar de frieza sou eu
Talvez a parte que de mim já morreu
Preso nesse vazio
Não sei se alguém ouviu
Quando clamei por ajuda
Ou quando pedi desculpas
Meu coração gelado
A tempos está em pedaços
Eu me sinto frio
Me sinto frio
Ice King (Adventure Time) - I Feel Cold
And I feel like ice
Someday, I'll melt
The crown made me say things
That I never meant to say
And I feel much worse
Because I'm the reason you're not feeling well
But I always wanted the best for you
Marcy, believe me when I say it was the crown
Time passes, wind blows
The blizzard around me
And even if I get used to the snow
Why do I still feel cold?
I became an Ice King with an empty heart
I pushed away everyone who loved me
I hurt those who helped me
I don't deserve forgiveness
I'm stuck in the dark with loneliness
And I know I'll forget, I'll disappear
And forgive me for whatever I may do
When I no longer remember you and the crown defeats me
I just wait for the day when the ice melts
Stuck in this void
I don't know if anyone heard
When I cried out for help
Or when I apologized
My cold heart
It's been in pieces for a while
I feel cold
I feel cold
Cold night and darkness present here at this moment
I isolated myself by choice, I haven't seen the light in a while
And even now, all my dreams
They've already left
If my future is uncertain, I don't know but who I am
What the crown does not freeze, the wind has long since taken away
And I know you would need me with you
But I'm losing myself and I think you're going to lose me too
I know the magic
It's what makes me live
I know she does too
It's going to drive me crazy
This sea of anxiety is me
This sea of defects is me
This sea of coldness is me
Maybe the part of me that has already died
Stuck in this void
I don't know if anyone heard
When I cried out for help
Or when I apologized
My cold heart
It's been in pieces for a while
I feel cold
I feel cold