395px

Saborea las Lágrimas Negras

Chthonic

Taste the Black Tears

All live as one
Past lives undone
See through all realms
Bow at the helm

Sever the bitter roots of fear

Drinking of the poison, blood boiling, taste the black tears
Breathe the cloth of pure light, fires burning, light those dark years
Swords are drawn between us, eyes turning, hollow bone shields
Amulets are shining, storm clouds break, though they won't yield

Dreams of ash and fire
Burning empire

Past looms like a dream of carbon and dust
Banished to Hell, beneath the crust
Golden lion, tiger, farewell
Summon the death tomb, peer inside life's womb
千歲 代天巡狩
Bless us once more in the smoke of your wisdom
Farewell beloved, blades sever we two
Summon the death tomb, peer inside life's womb

Tip the poisoned vessel, onyx blood
Cloth of pure light fires those darkened floods
Swords are drawn between us, hollow shields
Amulets are shining, storm clouds yield

Past looms like a dream of carbon and dust
Banished to Hell, beneath the crust
Golden lion, tiger, farewell
Summon the death tomb, peer inside life's womb

qiān suì dài tiān xún shòu

Bless us once more in the smoke of your wisdom
Farewell beloved, blades sever we two
Summon the death tomb, peer inside life's womb

qǐng gé bì yòu yǐn lù yī xiàn xiāng
fàng shě suǒ ài qíng sī lái zhǎn duàn
pāi kāi shēng sǐ lù chóng xiě shēng sǐ bǔ

Dreams of ash and fire
Flames of the empire

Saborea las Lágrimas Negras

Todos vivimos como uno
Vidas pasadas deshechas
Ver a través de todos los reinos
Inclínate ante el timón

Corta las raíces amargas del miedo

Beber del veneno, sangre hirviente, saborea las lágrimas negras
Respira el paño de luz pura, fuegos ardiendo, iluminan esos años oscuros
Espadas se alzan entre nosotros, ojos que giran, escudos de hueso hueco
Amuletos brillan, nubes de tormenta se rompen, aunque no cederán

Sueños de cenizas y fuego
Imperio ardiendo

El pasado se cierne como un sueño de carbono y polvo
Desterrado al Infierno, bajo la corteza
León dorado, tigre, adiós
Invoca la tumba de la muerte, mira dentro del útero de la vida

Bendícenos una vez más en el humo de tu sabiduría
Adiós amado, las hojas nos separan a ambos
Invoca la tumba de la muerte, mira dentro del útero de la vida

Inclina el vaso envenenado, sangre ónice
Paño de luz pura enciende esas inundaciones oscurecidas
Espadas se alzan entre nosotros, escudos huecos
Amuletos brillan, nubes de tormenta ceden

El pasado se cierne como un sueño de carbono y polvo
Desterrado al Infierno, bajo la corteza
León dorado, tigre, adiós
Invoca la tumba de la muerte, mira dentro del útero de la vida

千歲 代天巡狩

Bendícenos una vez más en el humo de tu sabiduría
Adiós amado, las hojas nos separan a ambos
Invoca la tumba de la muerte, mira dentro del útero de la vida

請個幣又飲鹿衣線香
放射所愛情絲來斬斷
排開生死路衝血生死補

Sueños de cenizas y fuego
Llamas del imperio

Escrita por: Freddy Lim / Jesse Liu