We can do it!
おんなのこどうしだって いえないひみつがあるよ
onna no ko doushi datte 　ienai himitsu ga aruyo
サイズのちがう こころとからだ もってあましテルまいにち
saizu no chigau 　kokoro to karada 　motte amashiteru mainichi
いちどきり！ にどとないせいしゅんを
ichido kiri! 　nidoto nai seishun wo
どんなときもあきらめない
donna toki mo akiramenai
ひとりではできない ぼうけんでも
hitori de ha dekinai 　bouken demo
みんなでなら できそうでしょ
minna de nara 　dekisou desho
はずかしくなどないよ
hazukashiku nadonaiyo
つよくつよく ねがえばきっと
tsuyoku tsuyoku 　negaeba kitto
かなうあしたがある We can do it!
kanau ashita ga aru We can do it!
ひとつひとつ がんばることで
hitotsu hitotsu 　ganbaru koto de
きもちいい ぴったりの
kimochi ii 　pittari no
えがおにあえるはず
egao ni aeru hazu
おんなのこのいちにちは どきどきすることばかり
onna no ko no ichinichi ha 　dokidoki suru koto bakari
まわりのこえに とまどいながら だきしめているじょうねつ
mawari no koe ni 　tomadoi nagara 　dakishimeteiru jounetsu
だいじょうぶ！ むりしてもしかたない
daijoubu! 　murishitemo shikatanai
すきなようにたのしんで
suki na youni tanoshinde
いつもならみれない おおきなゆめ
itsumo nara mirenai 　ooki na yume
みんなでなら みれそうでしょ
minna de nara 　miresou desho
てれることなどないよ
tereru koto nadonaiyo
たかくたかく のぞめばずっと
takaku takaku 　nozomeba zutto
そだつきずながある We can make it!
sodatsu kizuna ga aru We can make it!
じぶんじしん しんじることで
jibun jishin 　shinjiru koto de
それぞれが いつの日か
soresore ga 　itsu no hi ka
すてきになれるはず
suteki ni nareru hazu
たちとまらず まえをむいて あるいていきたい
tachitomarazu 　mae wo muite 　aruite ikitai
むねのなかには たかなるきぼうがあるよ
mune no naka ni ha 　takanaru kibou ga aruyo
つよくつよく ねがえばきっと
tsuyoku tsuyoku 　negaeba kitto
かなうあしたがある We can do it!
kanau ashita ga aru We can do it!
ひとつひとつ がんばることで
hitotsu hitotsu 　ganbaru koto de
きもちいい ぴったりの
kimochi ii 　pittari no
えがおにあえるはず
egao ni aeru hazu
¡Podemos lograrlo!
Las chicas siempre tienen un secreto que no pueden decir
Con mentes y cuerpos de diferentes tamaños, cada día están emocionadas
¡Una vez en la vida! Nunca te rindas en tu juventud
No importa cuándo, no te rindas
No puedes hacerlo solo, incluso en una aventura
Si todos están juntos, seguramente podrás hacerlo
No hay vergüenza en eso
Si deseas fuertemente, seguramente se cumplirá
Mañana mejorará, ¡Podemos lograrlo!
Al esforzarte en cada pequeña cosa
Deberías poder sonreír perfectamente
El día de una chica está lleno de emociones
Abrazando la pasión mientras se confunde con las voces a su alrededor
¡Está bien! No importa si te equivocas, no hay problema
Diviértete como te gusta
Siempre hay un gran sueño que no puedes ver solo
Si todos están juntos, seguramente podrás verlo
No hay vergüenza en eso
Si deseas alto, seguramente crecerá
Hay un vínculo que se fortalece, ¡Podemos lograrlo!
Creer en uno mismo
Cada uno se volverá maravilloso algún día
Sin detenerse, quiero caminar mirando hacia adelante
Dentro de mi corazón hay una esperanza palpitante
Si deseas fuertemente, seguramente se cumplirá
Mañana mejorará, ¡Podemos lograrlo!
Al esforzarte en cada pequeña cosa
Deberías poder sonreír perfectamente