395px

Marcas de estudiante en las cumbres

Chumbawamba

Studmarks On The Summits

Business bought the athletes out
With gold medals and role models
Drugs and media and national pride
Why join in when you can watch it on TV?
So out of the stadiums!
Into the hills!
Out of the armchairs!
Onto the fells!
Staggering through mud and peat
Gasping breaths and sucked-in cheeks
Bogs like lead to clutch your feet
Through the rivers, over peaks
So out of the stadiums!
Into the hills!
Out of the armchairs!
Onto the fells!
Studmarks next to summit heather
Everything suddenly comes together
No audience viewing-figures
Just you against yourself
So out of the stadiums!
Into the hills!
Out of the armchairs!
Onto the fells!

Marcas de estudiante en las cumbres

Los negocios compraron a los atletas
Con medallas de oro y modelos a seguir
Drogas y medios de comunicación y orgullo nacional
¿Por qué unirse cuando puedes verlo en la TV?
¡Así que fuera de los estadios!
¡Hacia las colinas!
¡Fuera de los sillones!
¡A los montes!
Tambaleándose a través del barro y la turba
Jadeando y con las mejillas hundidas
Los pantanos como plomo para aferrarse a tus pies
A través de los ríos, sobre picos
¡Así que fuera de los estadios!
¡Hacia las colinas!
¡Fuera de los sillones!
¡A los montes!
Marcas de estudiante junto al brezo de la cumbre
Todo de repente se une
Sin audiencia ni cifras de audiencia
Solo tú contra ti mismo
¡Así que fuera de los estadios!
¡Hacia las colinas!
¡Fuera de los sillones!
¡A los montes!

Escrita por: