Good Afternoon and Welcome to White Hart Lane
After wading through the flooded toilets
To stand on the crumbling concrete steps
Wind and rain beating in your face
You mumble football's favorite phrase
"That's what the game's all about"
"That's what the game's all about"
But behind double-glazing, high above
The TV on, the starter served
A second-rate match but a four-course meal
With tax-free perks and a business deal
"That's what the game's all about"
"That's what the game's all about"
Executive boxes for the rich
Sterilized, sanitized, neatly packaged
Take no notice of what happens on the pitch
'Cause big business is the man of the match
"Turn the crowd noise down, it's the switch to the right"
It's all to do with business deals
And ripping off the masses and Holsten Pils
And down on the terraces you're piss-wet through
The line is drawn between rich and poor
"That's what this game's all about"
"That's what this game's all about"
Buenas tardes y bienvenidos a White Hart Lane
Después de vadear por los baños inundados
Para pararte en los escalones de concreto desmoronados
Viento y lluvia golpeando en tu cara
Murmuras la frase favorita del fútbol
'Esto es de lo que se trata el juego'
'Esto es de lo que se trata el juego'
Pero detrás de los cristales dobles, muy arriba
La TV encendida, el plato servido
Un partido de segunda pero una comida de cuatro tiempos
Con beneficios libres de impuestos y un trato de negocios
'Esto es de lo que se trata el juego'
'Esto es de lo que se trata el juego'
Palcos ejecutivos para los ricos
Esterilizados, desinfectados, cuidadosamente empaquetados
No prestan atención a lo que sucede en la cancha
Porque el gran negocio es el hombre del partido
'Baja el ruido de la multitud, es el interruptor a la derecha'
Todo tiene que ver con tratos de negocios
Y estafar a las masas y la cerveza Holsten Pils
Y abajo en las gradas estás empapado de orina
La línea está marcada entre ricos y pobres
'Esto es de lo que se trata este juego'
'Esto es de lo que se trata este juego'