California Dream
도라보는 일상 끝에
doraboneun ilsang kkeute
지친 나를 또 한 번 발견해 broken
jichin nareul tto han beon balgyeonhae broken
다 벗어던져 떠나 볼래 um
da beoseodeonjyeo tteona bollae um
엉킨 감정들이 마음껏 흐름칠 ocean
eongkin gamjeongdeuri maeumkkeot heeomchil ocean
매일 밤 꿈에서 그려봐
maeil bam kkumeseo geuryeobwa
저 로맨틱한 한줄기의 빛을 따라
jeo romaentikhan hanjulgiye bicheul ttara
반짝반짝한 거리 춤추자 다 같이
banjjakbanjjakhan geori chumchuja da gachi
Come on California girls
Come on California girls
신나게 on the beach
shinnage on the beach
On the west coast
On the west coast
Baby let's go, let's go
Baby let's go, let's go
Gimmie that Hollywood heat
Gimmie that Hollywood heat
My California dream
My California dream
Woo woo woo, my California dream
Woo woo woo, my California dream
Woo woo woo, that's where I wanna be
Woo woo woo, that's where I wanna be
Woo woo woo, my California dream
Woo woo woo, my California dream
On the West Coast, baby let's go, let's go
On the West Coast, baby let's go, let's go
쏟아지는 햇살 아래
ssodajineun haessal arae
걱정들은 태워 with lime and tequila
geokjeongdeureun taeweo with lime and tequila
분위기에 취해 넌 내
bunwigie chwihae neon nae
이름 몰라도 돼 just call me señorita
ireum mollado dwae just call me señorita
나른한 석양 아래 다 물들여져 가
nareunhan seogyang arae da muldeuryeojyeo ga
색달라진 나를 만나
saekdallajin nareul manna
살랑살랑한 걸음 설레는 마음이
sallangsallanghan georeum seolleneun maeumi
Come on California girls
Come on California girls
신나게 on the beach
shinnage on the beach
On the west coast
On the west coast
Baby let's go, let's go
Baby let's go, let's go
Gimmie that Hollywood heat
Gimmie that Hollywood heat
My California dream
My California dream
Woo woo woo, my California dream
Woo woo woo, my California dream
Woo woo woo, that's where I wanna be
Woo woo woo, that's where I wanna be
Woo woo woo, my California dream
Woo woo woo, my California dream
On the West Coast, baby let's go, let's go
On the West Coast, baby let's go, let's go
밤하늘에 galaxy 아름답게 영원히
bamhaneure galaxy areumdabge yeongweonhi
함께하자 party uh oh uh oh
hamkkehaja party uh oh uh oh
반짝이는 이 순간 꿈결처럼 달아나
banjjagineun I sungan kkumgyeolcheoreom darana
찰나에도 빛이 나 uh oh uh oh
challaedo bichi na uh oh uh oh
매일 밤 꿈에서 그려봐
maeil bam kkumeseo geuryeobwa
저 로맨틱한 한줄기의 빛을 따라
jeo romaentikhan hanjulgiye bicheul ttara
반짝반짝한 거리 춤추자 다 같이
banjjakbanjjakhan geori chumchuja da gachi
Come on California girls
Come on California girls
신나게 on the beach
shinnage on the beach
On the West Coast
On the West Coast
Baby let's go, let's go
Baby let's go, let's go
Gimmie that Hollywood heat
Gimmie that Hollywood heat
My California dream
My California dream
Woo woo woo, my California dream
Woo woo woo, my California dream
Woo woo woo, that’s where I wanna be
Woo woo woo, that’s where I wanna be
Woo woo woo, my California dream
Woo woo woo, my California dream
On the West Coast, baby let's go, let's go
On the West Coast, baby let's go, let's go
Sueño Californiano
Al final de la rutina que observo
Me encuentro roto una vez más
Quiero deshacerme de todo y partir, um
Dejar que fluyan libremente las emociones en mi corazón como un océano
Cada noche en mis sueños lo imagino
Siguiendo esa romántica luz tenue
Brillando en las calles, todos bailando juntos
Vamos chicas de California
Divirtiéndonos en la playa
En la costa oeste
Nena, vamos, vamos
Dame ese calor de Hollywood
Mi sueño californiano
Woo woo woo, mi sueño californiano
Woo woo woo, ahí es donde quiero estar
Woo woo woo, mi sueño californiano
En la costa oeste, nena, vamos, vamos
Bajo el brillante sol
Quemando las preocupaciones con lima y tequila
Embriagado por el ambiente, tú
No necesitas saber mi nombre, solo llámame señorita
Bajo el letárgico atardecer, todo se tiñe
Conociendo a la versión cambiada de mí
Con pasos ligeros y un corazón emocionado
Vamos chicas de California
Divirtiéndonos en la playa
En la costa oeste
Nena, vamos, vamos
Dame ese calor de Hollywood
Mi sueño californiano
Woo woo woo, mi sueño californiano
Woo woo woo, ahí es donde quiero estar
Woo woo woo, mi sueño californiano
En la costa oeste, nena, vamos, vamos
En el cielo nocturno, la galaxia
Hermosa eternamente
Celebremos juntos, uh oh uh oh
Este momento brillante escapa como un sueño
Brillando incluso en un instante, uh oh uh oh
Cada noche en mis sueños lo imagino
Siguiendo esa romántica luz tenue
Brillando en las calles, todos bailando juntos
Vamos chicas de California
Divirtiéndonos en la playa
En la costa oeste
Nena, vamos, vamos
Dame ese calor de Hollywood
Mi sueño californiano
Woo woo woo, mi sueño californiano
Woo woo woo, ahí es donde quiero estar
Woo woo woo, mi sueño californiano
En la costa oeste, nena, vamos, vamos