My Love
오르운 공기 희미한 불빛
oeroun gonggi huimihan bulbich
조용한 이곳을 지키네
joyonghan igoseul jikine
숨이 턱 막힐때면
sumi teok makhilttaemyeon
하늘을 봐 곁에 있는
haneureul bwa gyeote issneun
저 별빛을 바라봐
jeo byeolbicheul barabwa
지금 내 곁에는
jigeum nae gyeoteneun
소중한 한 사람이
sojunghan han sarami
조금만 더 가까이 곁에 있어요
jogeumman deo gakkai gyeote isseoyo
내 마음 들리나요
nae maeum deullinayo
그댈 향한 마음이
geudael hyanghan maeumi
오늘 같은 밤이면 견딜 수 없어
oneul gateun bamimyeon gyeondil su eopseo
내 눈물 보이나요
nae nunmul boinayo
바람처럼 스치는
baramcheoreom seuchineun
그대의 사랑을 잡고 싶어요
geudaeui sarangeul japgo sipeoyo
My love
My love
저기 보이는 작은 별빛도
jeogi boineun jageun byeolbichdo
이렇게 환하게 비추나요
ireohge hwanhage bichnayo
그대의 미소가
geudaeui misogata
나를 웃게 만드는요
nareul usge mandeuneyo
사랑한다는 말이에요
saranghandaneun marieyo
하나 둘 켜지는
hana dul kyeojineun
내 감정의 표현이
nae gamjeongui pyohyeoni
그대에게 전해져 닿을 수만 있다면
geudaeege jeonhaejyeo daheulsuman issdamyeon
내 마음 들리나요
nae maeum deullinayo
그댈 향한 마음이
geudael hyanghan maeumi
오늘 같은 밤이면 견딜 수 없어
oneul gateun bamimyeon gyeondil su eopseo
내 눈물 보이나요
nae nunmul boinayo
바람처럼 스치는
baramcheoreom seuchineun
그대의 사랑을 잡고 싶어요
geudaeui sarangeul japgo sipeoyo
나의 그대
naui geudae
아
a
그대여 이제 나에게 와줘요
geudaeyeo ijen naege wajwoyo
Mi amor
En este lugar brillante y oscuro
Respiro profundamente
Si no puedo respirar
Miro al cielo y veo esa estrella brillante a mi lado
Ahora a mi lado
Hay una persona especial
Quédate un poco más cerca a mi lado
¿Escuchas mi corazón?
El sentimiento hacia ti
No puedo resistirlo esta noche
¿Ves mis lágrimas?
Fluyendo como el viento
Quiero aferrarme a tu amor
Mi amor
Incluso esa pequeña estrella que veo allí
¿Brilla tan brillantemente?
Me hace sonreír
Diciendo que te amo
Cuando mis emociones se entrelazan
Solo puedo entregártelas a ti
¿Escuchas mi corazón?
El sentimiento hacia ti
No puedo resistirlo esta noche
¿Ves mis lágrimas?
Fluyendo como el viento
Quiero aferrarme a tu amor
Mi amor
Mi amor
Ven a mí ahora