Brunch (Daily JoJo)
혼자 들뜬 마음에 얘기를 할 때면
honja deultteun ma-eume yaegireul hal ttaemyeon
넌 똑같은 표정
neon ttokgateun pyojeong
어떤 생각 할지 궁금해질 때쯤
eotteon saenggak halji gunggeumhaejil ttaejjeum
넌 웃어 보이지
neon useo boiji
달콤한 너의 눈빛에
dalkomhan neoui nunbiche
나도 모르게 빠져드는 중
nado moreuge ppajyeodeuneun jung
모닝커피엔 베이글이듯
moningkeopien beigeurideut
네 곁엔 항상 내가 필요해
ne gyeoten hangsang naega piryohae
지친 하루의 끝에
jichin haruui kkeute
블루베리 에이드처럼
beulluberi eideucheoreom
상큼하게 안아줄게
sangkeumhage anajulge
I'm your mate
I'm your mate
'Cause people can't give you
'Cause people can't give you
You're my mate
You're my mate
Let me show you
Let me show you
잠에 들기 전에 내가 떠오르는 건
jame deulgi jeone naega tteooreuneun geon
너도 나와 같은 기분
neodo nawa gateun gibun
가끔 보고 싶어 주위를 둘러보면
gakkeum bogo sipeo juwireul dulleobomyeon
넌 늘 같은 자리에
neon neul gateun jarie
어느 때고 무슨 일들이 생겨도
eoneu ttaego museun ildeuri saenggyeodo
다 좋아 보이지
da joa boiji
투명한 너의 온기에
tumyeonghan neoui on-gie
나도 모르게 녹아드는 중
nado moreuge nogadeuneun jung
모닝커피엔 베이글이듯
moningkeopien beigeurideut
네 곁엔 항상 내가 필요해
ne gyeoten hangsang naega piryohae
지친 하루의 끝에
jichin haruui kkeute
블루베리 에이드처럼
beulluberi eideucheoreom
상큼하게 안아줄게
sangkeumhage anajulge
I'm your mate
I'm your mate
'Cause people can't give you
'Cause people can't give you
You're my mate
You're my mate
Let me show you
Let me show you
잠에 들기 전에 내가 떠오르는 건
jame deulgi jeone naega tteooreuneun geon
너도 나와 같은 기분
neodo nawa gateun gibun
못 참겠어 널 하루라도
mot chamgesseo neol harurado
떨어져 있는 게
tteoreojyeo inneun ge
이젠 말이 안 되는 것 같아
ijen mari an doeneun geot gata
모닝커피엔 베이글이듯
moningkeopien beigeurideut
네 곁엔 항상 내가 필요해
ne gyeoten hangsang naega piryohae
지친 하루의 끝에
jichin haruui kkeute
블루베리 에이드처럼
beulluberi eideucheoreom
상큼하게 안아줄게
sangkeumhage anajulge
I'm your mate
I'm your mate
'Cause people can't give you
'Cause people can't give you
You're my mate
You're my mate
Let me show you
Let me show you
잠에 들기 전에 내가 떠오르는 건
jame deulgi jeone naega tteooreuneun geon
너도 나와 같은 기분
neodo nawa gateun gibun
Brunch (Diario JoJo)
Cuando hablo con entusiasmo contigo
Tienes la misma expresión
Cuando me pregunto qué estarás pensando
Tú sonríes
En la dulce mirada de tus ojos
Sin darme cuenta, me estoy enamorando
Como un bagel en el café de la mañana
Siempre necesito estar a tu lado
Al final de un día agotador
Te abrazaré frescamente como un limonada de arándanos
Soy tu compañero
Porque la gente no puede darte
Eres mi compañero
Déjame mostrarte
Antes de quedarme dormido, lo que me viene a la mente
Es que tú también sientes lo mismo que yo
A veces te extraño, cuando miro a mi alrededor
Siempre estás en el mismo lugar
No importa cuándo ni qué suceda
Todo parece estar bien
En el calor transparente que emanas
Sin darme cuenta, me estoy derritiendo
Como un bagel en el café de la mañana
Siempre necesito estar a tu lado
Al final de un día agotador
Te abrazaré frescamente como un limonada de arándanos
Soy tu compañero
Porque la gente no puede darte
Eres mi compañero
Déjame mostrarte
Antes de quedarme dormido, lo que me viene a la mente
Es que tú también sientes lo mismo que yo
No puedo soportarlo, ni siquiera por un día
Estar separado de ti
Ya no tiene sentido
Como un bagel en el café de la mañana
Siempre necesito estar a tu lado
Al final de un día agotador
Te abrazaré frescamente como un limonada de arándanos
Soy tu compañero
Porque la gente no puede darte
Eres mi compañero
Déjame mostrarte
Antes de quedarme dormido, lo que me viene a la mente
Es que tú también sientes lo mismo que yo