Arrête là, menina
Arrête là, menina
Il faut pas forcément s'attacher
Seu amor, hmmm, é tanto
Se não for, você vai se prender
E se for só paixão
Quem se perde é você
Le temps passe vite pour toi
Pra morar num amor que não há
Amor
O amor
Cada, cada, pétala de flor
O amor
Abre no seu tempo, amor
Cada, cada, pétala de flor
Abre no seu tempo, amor
Arrête là, menino
Il faut pas forcément s'engager
Se é amor, oui attends
Se não for, você vai se perder
E se for só razão
Quem se prende é você
Le temps passe vite pour toi
Pra morar num amor que não há
Amor
O amor
Cada, cada, pétala de flor
Abre no seu tempo, amor
O amor
Cada, cada, pétala de flor
O amor
Abre no seu tempo, amor
O amor
O amor
O amor
O amor
Arrête là, menina
Il faut attendre le moment parfait
Um pouco de sol, de ar
Car l'amour prend du temps
Car l'amour prend du temps
Cada, cada, pétala de flor
Abre no seu tempo, amor
O amor
Cada, cada, pétala de flor
O amor
Abre no seu tempo, amor
O amor
Cada, cada, pétala de flor
Abre no seu tempo, amor
O amor
Cada, cada, pétala de flor
Abre no seu tempo, amor
Detente ahí, chica
Detente ahí, chica
No es necesario apegarse necesariamente
Su amor, mmm, es tanto
Si no lo es, te vas a atar
Y si es solo pasión
Quien se pierde eres tú
El tiempo pasa rápido para ti
Para vivir un amor que no existe
Amor
El amor
Cada, cada, pétalo de flor
El amor
Se abre en su tiempo, amor
Cada, cada, pétalo de flor
Se abre en su tiempo, amor
Detente ahí, chico
No es necesario comprometerse necesariamente
Si es amor, sí espera
Si no lo es, te vas a perder
Y si es solo razón
Quien se prende eres tú
El tiempo pasa rápido para ti
Para vivir un amor que no existe
Amor
El amor
Cada, cada, pétalo de flor
Se abre en su tiempo, amor
El amor
Cada, cada, pétalo de flor
El amor
Se abre en su tiempo, amor
El amor
El amor
El amor
El amor
Detente ahí, chica
Espera el momento perfecto
Un poco de sol, de aire
Porque el amor lleva tiempo
Porque el amor lleva tiempo
Cada, cada, pétalo de flor
Se abre en su tiempo, amor
El amor
Cada, cada, pétalo de flor
El amor
Se abre en su tiempo, amor
El amor
Cada, cada, pétalo de flor
Se abre en su tiempo, amor
El amor
Cada, cada, pétalo de flor
Se abre en su tiempo, amor