As Almas Nada Podem Levar
Quando o Senhor Poder morreu
De repente ele quis, in continenti
Levar tudo o que era seu
Pra onde fosse, decididamente
Pro céu ou mesmo inferno
O lugar era indiferente
Mas o Senhor Poder chorou copiosamente
Quando ele, tão inocente
Quis apanhar seus pertences
E viajar todo contente
Foi então que percebeu
Tudo agora era diferente
Tantas coisas importantes pra levar, e nelas
Ele nem mesmo podia tocar
Outra alma que passava por alí
Assim disse ao vê-lo tanto lamentar
É mais fácil um camelo passar
Pelo fundo de uma agulha de costurar
Do que, meu amigo, um espírito rico
No Reino do Céu ou Inferno entrar
É, Senhor Poder
É que as almas nada podem levar
Lo que las Almas No Pueden Llevar
Cuando el Señor Poder murió
De repente quiso, inmediatamente
Llevar todo lo que era suyo
A donde fuera, decididamente
Al cielo o incluso al infierno
El lugar era indiferente
Pero el Señor Poder lloró copiosamente
Cuando él, tan inocente
Quiso recoger sus pertenencias
Y viajar muy contento
Fue entonces cuando se dio cuenta
Que todo ahora era diferente
Tantas cosas importantes para llevar, y en ellas
Ni siquiera podía tocar
Otra alma que pasaba por ahí
Así le dijo al verlo lamentar tanto
Es más fácil que pase un camello
Por el ojo de una aguja de coser
Que, amigo mío, un espíritu rico
Entre al Reino del Cielo o del Infierno
Sí, Señor Poder
Es que las almas nada pueden llevar