395px

Viuda de Naim

Cida Martins

Viúva de Naim

Foi Jesus um certo dia à cidade de Naim,
Onde viu uma multidão e logo percebeu
Que ali em sua frente havia um caixão
Viu uma mulher chorando, desesperada gritava:
Era meu filho, Senhor!

Era meu filho, Senhor! Era meu filho, Senhor!
Era o único que eu tinha, veio a morte e o levou.

Jesus Cristo que escutava a mulher que chorava,
Logo se aproximou:
Ó mulher, não chores mais, pois eu vim te dar a paz.
E no esquife Ele tocou.

A multidão que olhava Jesus Cristo, que tocava
No defunto com amor
Foi ali nesse momento do grande acontecimento
E o defunto levantou.

Viuda de Naim

Un día, Jesús fue a la ciudad de Naim,
Donde vio una multitud y de inmediato se dio cuenta
Que frente a él había un ataúd
Vio a una mujer llorando, gritando desesperada:
Era mi hijo, Señor!

Era mi hijo, Señor! Era mi hijo, Señor!
Era el único que tenía, vino la muerte y se lo llevó.

Jesucristo, que escuchaba a la mujer que lloraba,
Se acercó rápidamente:
Oh mujer, no llores más, porque he venido a darte paz.
Y tocó el féretro.

La multitud que observaba a Jesucristo, que tocaba
Al difunto con amor
Fue testigo en ese momento del gran suceso
Y el difunto se levantó.

Escrita por: Pr. Maninho