Berlim
O lá lá lá lá
Ainda sorri pelo canto
Ainda sorri pelo canto
O lá lá lá lá
E você ri sem saber que aqui eu fico chorando
Aquela semana em Berlim
Aquela cidade é celestial, é celestial
Toda aquela semana em Berlim
E Berlim não viu o nosso amor
A saudade se intensifica
Tudo lembra o nosso amor por aqui
Tenho visto muitas maravilhas
Mas não brilham sem tua presença
O lá lá lá lá
Ainda sorri pelo canto
Ainda sorri pelo canto
O lá lá lá lá
E você ri sem saber que aqui eu fico chorando
As nuvens do céu de Berlim
Escrevem teu nome
Quando o vento passa por elas
Eu continuo rodando
Procurando encontrar coisas que me façam
Lembrar mais de você, aqui em Berlim
O lá lá lá lá
Ainda sorri pelo canto
Ainda sorri pelo canto
O lá lá lá lá
E você ri sem saber que aqui eu fico chorando
Não adiantava ler bons livros com histórias românticas
Não adiantava ver bons filmes, nos cinemas de Berlim
O lá lá lá lá lá
O lá lá lá lá
O lá lá lá a
Berlim
Berlin
Oh lá lá lá lá
Lächel immer noch am Rand
Lächel immer noch am Rand
Oh lá lá lá lá
Und du lachst, ohne zu wissen, dass ich hier weine
Diese Woche in Berlin
Diese Stadt ist himmlisch, ist himmlisch
Die ganze Woche in Berlin
Und Berlin sah unsere Liebe nicht
Die Sehnsucht wird stärker
Alles erinnert hier an unsere Liebe
Ich habe viele Wunder gesehen
Doch sie strahlen nicht ohne deine Anwesenheit
Oh lá lá lá lá
Lächel immer noch am Rand
Lächel immer noch am Rand
Oh lá lá lá lá
Und du lachst, ohne zu wissen, dass ich hier weine
Die Wolken am Himmel von Berlin
Schreiben deinen Namen
Wenn der Wind daran vorbeizieht
Drehe ich mich weiter
Auf der Suche nach Dingen, die mich
Hier in Berlin mehr an dich erinnern
Oh lá lá lá lá
Lächel immer noch am Rand
Lächel immer noch am Rand
Oh lá lá lá lá
Und du lachst, ohne zu wissen, dass ich hier weine
Es brachte nichts, gute Bücher mit romantischen Geschichten zu lesen
Es brachte nichts, gute Filme in den Kinos von Berlin zu sehen
Oh lá lá lá lá lá
Oh lá lá lá lá
Oh lá lá lá a
Berlin