Movistar o Muerte
Un hombre es nada sin Movistar
un alma errante sin guía satelital
Un güero sin patria, dios ni verdad
Un hombre honesto debe ser leal
a los caprichos de la patronal
Debe obedecer sin preguntar por qué
La causa digital será su ideal
Tendrá que sostener con sus aportes
la maquinaria de las corporaciones
¡Más minutos libres para los esclavos!
Un hombre centrado debe comprender
que es un esclavo del comprar y el tener
y a sus superiores les debe temer
Un hombre moderno debe saber
que a su compañía tiene que proteger
defendiendo al Estado no se ha de distraer
¡Movisstar o muerte!
Movistar or Die
A man is nothing without Movistar
a wandering soul without satellite guidance
A white man without a homeland, god, or truth
An honest man must be loyal
to the whims of the bosses
He must obey without asking why
The digital cause will be his ideal
He will have to support with his contributions
the machinery of the corporations
More free minutes for the slaves!
A focused man must understand
that he is a slave to 'buying' and 'having'
and he must fear his superiors
A modern man must know
that he has to protect his company
defending the State should not distract him
Movistar or die!