Atlântico Negro
Joga capoeira, meu irmão
Joga capoeira
Joga capoeira, meu irmão
Que hoje é sexta-feira
Se vai pro trabalho, se sobe a ladeira
Tambor, berimbau e pandeiro é conversa ligeira
Se sobe a ladeira, armando a rasteira
Melhor não arranjar quizomba que é ele é capoeira
Eu quero ver jogar, quero ver jogar
Quero ver jogar, até cansar
Eu quero ver jogar, quero ver jogar
Quero ver jogar, até cansar
Do atlântico negro em prantos
Da raiva e da fé que já tinham
Nas trilhas, nas minas de ouro
No ventre das negras rainhas
Nasceu da senzala e do açoite
Não padeceu mesmo que escravizada
Está em toda roda de samba
No chão de aruanda ou em qualquer emboscada
Eu quero ver jogar, quero ver jogar
Quero ver jogar, até cansar
Eu quero ver jogar, quero ver jogar
Quero ver jogar, até cansar
Se vai pro trabalho, se sobe a ladeira
Tambor, berimbau, e pandeiro é conversa ligeira
Se sobe a ladeira, armando a rasteira
Melhor não arranjar quizomba que é ele é capoeira
Eu quero ver jogar, quero ver jogar
Quero ver jogar, até cansar
Eu quero ver jogar, quero ver jogar
Quero ver jogar, até cansar
Atlántico Negro
Juega capoeira, hermano
Juega capoeira
Juega capoeira, hermano
Porque hoy es viernes
Si vas al trabajo, si subes la cuesta
Tambor, berimbau y pandeiro son charlas rápidas
Subiendo la cuesta, preparando la rasteira
Mejor no metas lío que él es capoeira
Quiero ver jugar, quiero ver jugar
Quiero ver jugar, hasta cansar
Quiero ver jugar, quiero ver jugar
Quiero ver jugar, hasta cansar
Del Atlántico negro llorando
De la rabia y la fe que ya tenían
En los caminos, en las minas de oro
En el vientre de las negras reinas
Nacido de la senzala y el azote
No se rindió aunque esclavizada
Está en cada rueda de samba
En el suelo de aruanda o en cualquier emboscada
Quiero ver jugar, quiero ver jugar
Quiero ver jugar, hasta cansar
Quiero ver jugar, quiero ver jugar
Quiero ver jugar, hasta cansar
Si vas al trabajo, si subes la cuesta
Tambor, berimbau y pandeiro son charlas rápidas
Subiendo la cuesta, preparando la rasteira
Mejor no metas lío que él es capoeira
Quiero ver jugar, quiero ver jugar
Quiero ver jugar, hasta cansar
Quiero ver jugar, quiero ver jugar
Quiero ver jugar, hasta cansar