395px

Grenze

Çilekeş

Sınır

Tanrının unuttuğu bir yerdeyim
Direncim yok, ruhumdan içerdeyim
Uyandım
Derin düşlerden
Ölümden daha beter, sınırlı hayallerden
Her uyanışta ayrı çözümler ürettiysemde
Hep aynı zincirle sarıp uyuttular

Başlarken yeni bir gün daha
Sınırlarım yine dört duvar
İşkence bana bu korkular
Kararlıyım bu kez yenmeye

Tanrıysan, gel yardım et

Düşlerle yeni bir sen daha yarattım
Hayata sığmayan

Doysanda kısacık ömrüne
Sarar yine seni arzular

Yanlışsam sen aydınlat

Grenze

Ich bin an einem Ort, den Gott vergessen hat
Ich habe keinen Widerstand, bin in meiner Seele gefangen
Ich bin aufgewacht
Aus tiefen Träumen
Schlimmer als der Tod, aus begrenzten Träumen
Jedes Mal, wenn ich aufwachte, fand ich neue Lösungen für die Trennung
Doch sie haben mich immer wieder mit der gleichen Kette in den Schlaf gewiegt

Ein neuer Tag beginnt wieder
Meine Grenzen sind wieder vier Wände
Diese Ängste quälen mich
Ich bin entschlossen, diesmal zu gewinnen

Wenn du Gott bist, komm und hilf mir

Mit Träumen habe ich ein neues Ich erschaffen
Das nicht am Leben festhält

Selbst wenn du dich an dein kurzes Leben satt gegessen hast
Wirst du wieder von Begierden umhüllt

Wenn ich falsch liege, erleuchte mich

Escrita por: