Contracanto
Tua voz, meu silêncio
Sei calar o mar
Desejar teu momento
Como um sol sem par
Posso amar o chão
E almejar o céu
Sei dizer da vida
Vasta, sob o véu
Vem, viver nossa canção
Dançar na contramão
Dos vendavais de outra manhã
Vem, que o verso é tão fulgaz
E a noite enfim nos traz
A dor de uma estrela vã
Nosso tempo, nosso cais
Nosso tempo, nosso cais
Nosso contracanto, a paz
Tua mão sobre o tempo
Faz erguer o lar
Tempo leve no vento,
Dança e semear
Temos medo e luz
Tempo e carnaval
Medo é verso pálido
Tempo, cais e sal
Vem, viver nossa canção
Dançar na contramão
Dos vendavais de outra manhã
Vem, que o verso é tão fulgaz
E a noite enfim nos traz
A dor de uma estrela vã
Nosso tempo, nosso cais
Nosso tempo, nosso cais
Nosso contracanto, a paz
Contracanto
Tu voz, mi silencio
Sé callar el mar
Deseo tu momento
Como un sol sin igual
Puedo amar el suelo
Y anhelar el cielo
Sé hablar de la vida
Vasta, bajo el velo
Ven, vivir nuestra canción
Bailar en sentido contrario
A los vendavales de otra mañana
Ven, que el verso es tan fugaz
Y la noche al fin nos trae
El dolor de una estrella vana
Nuestro tiempo, nuestro muelle
Nuestro tiempo, nuestro muelle
Nuestro contracanto, la paz
Tu mano sobre el tiempo
Hace levantar el hogar
Tiempo ligero en el viento
Baila y siembra
Tenemos miedo y luz
Tiempo y carnaval
Miedo es verso pálido
Tiempo, muelle y sal
Ven, vivir nuestra canción
Bailar en sentido contrario
A los vendavales de otra mañana
Ven, que el verso es tan fugaz
Y la noche al fin nos trae
El dolor de una estrella vana
Nuestro tiempo, nuestro muelle
Nuestro tiempo, nuestro muelle
Nuestro contracanto, la paz