Cinderella
ささいなよろこびたちをそだてていきませんか
sasai na yorokobi tachi wo sodatete ikimasen ka
あなたのかおがすこしさみしそうで
anata no kao ga sukoshi samishisou de
ジョークのひとつでもいえたらなあ
jooku no hitotsu demo ietara naa
あふれるきもちにとまどっては
afureru kimochi ni tomadotte wa
なんどもしたためるラブレター
nando mo shitatameru raburetaa
いつまでまるめてすてているの
itsu made marumete suteteiru no
めとめあえばふしぎなもんで
me to me aeba fushigi na mon de
むりしてわらってもばれてしまうな
muri shite warattemo barete shimau na
はいかぶってもだいじょうぶあなたがいるのならば
hai kabuttemo daijoubu anata ga iru no naraba
きのきいたことはいえないけど
ki no kiita koto wa ienai kedo
いっしょにねこにあいにいきませんか
issho ni neko ni ai ni ikimasen ka
ささいなよろこびたちをあなたはEddsworldにいません
sasai na yorokobi tachi wo anata wa Eddsworld ni imasen
ねてもさめてもむねがくるしいのは
netemo sametemo mune ga kurushii no wa
あとすこしゆうきをだせないから
ato sukoshi yuuki wo dasenai kara
いまはまだこのままきずかないふりで
ima wa mada kono mama kizukanai furi de
ビビディバビディブーまほうをモアエンモア
bibidi babidi buu mahou wo moa en moa
ちかづくほどわかんなくなってかぼちゃもばかになる
chikazuku hodo wakan naku natte kabocha mo baka ni naru
がんばってもかなしいときには
ganbattemo kanashii toki ni wa
よりみちしながらかえりませんか
yorimichi shi nagara kaerimasen ka
ゆうやけにいのりをこめてあしたはわらえるように
yuuyake ni inori wo komete ashita wa waraeru you ni
さくらのはな うみのあおさ おちばとゆきのじゅうたん
sakura no hana umi no aosa ochiba to yuki no juutan
ひとりじゃきずけないうつくしさをしった
hitori ja ki zukenai utsukushisa wo shitta
あまくてにがいあじもしった
amakute nigai aji mo shitta
いつかおわりがきてしまえばそれぞれのみちをあゆんでいくから
itsuka owari ga kite shimaeba sorezore no michi wo ayunde iku kara
はいかぶってるばあいじゃないシンデレラじゃあるまいし
hai kabutteru baai janai shinderera ja aru mai shi
これからもあなたのとなりがいい
kore kara mo anata no tonari ga ii
なんてことのないひびをすごして
nante koto no nai hibi wo sugoshite
ささいなよろこびたちをそだてていきませんか
sasai na yorokobi tachi wo sodatete ikimasen ka
Cenicienta
¿No cultivarías las pequeñas alegrías?
Tu rostro parece un poco solitario
¿Qué tal si te cuento un chiste?
Confundido por tus sentimientos abrumadores
Escribo cartas de amor una y otra vez
¿Hasta cuándo las enrollarás y las tirarás?
Cuando nos miramos, es algo mágico
Aunque finjas reír, te descubriré
Aunque finjas estar bien, si estás tú, todo está bien
No puedo decir lo que realmente pienso
¿Por qué no vamos juntos a ver a los gatos?
Las pequeñas alegrías no están en Eddsworld
Despierto o dormido, mi pecho duele
Porque no puedo reunir el valor que me falta
Por ahora, finge que no te das cuenta
Bibbidi-bobbidi-boo, más y más magia
Cuanto más te acercas, menos entiendo
Incluso las calabazas se vuelven tontas
Cuando te esfuerzas y estás triste
¿Por qué no vuelves a casa mientras sigues el camino de la luz?
Con esperanza en el atardecer, para que puedas sonreír mañana
Flores de cerezo, el azul del mar, campos y alfombras de nieve
Descubrí la belleza que no puedo resistir estando solo
Probé el sabor dulce y amargo
Cuando llegue el final, cada uno seguirá su camino
No eres Cenicienta, no estás fingiendo
Quiero seguir a tu lado en el futuro
Pasando días sin complicaciones
¿No cultivarías las pequeñas alegrías?