Addio
Immer
Wenn der himmel trübe ist
Stellen wir uns vor
Wir wären dort.
Und ein lied
Das voller liebe ist
Trägt mit der erinnerung uns fort.
Hinter einem grünen pinienhain
Liegt es da
Das azurblaue meer.
Taucht das bild in träumen auf
Dann freuen wir uns schon darauf
Dann freuen wir uns auf die wiederkehr.
Bella romantica
Ich hör' ein lied.
Bella romantica
Es singt von liebe.
Bella romantica
Die liebe zieht
Im hellen sternenschein in uns're herzen ein.
Addio
Mia bella musica.
Addio und leb wohl
Du schönes liebesland.
Addio
Es war wirklich wunderbar
Das zauberlied der freude
Das jede nacht uns beide verband.
Bella romantica
Ich hör' ein lied
...
Addio
Mia bella musica.
Addio und leb wohl
Ich komm bald wieder her.
Addio
Es ist hier so wunderbar.
Die liebe
Die schenkt freuden.
Doch hier schenkt sie uns beiden noch mehr.
Addio
Mia bella musica.
Addio und leb wohl
Du schönes liebesland
. . .
Despedida
Siempre
Cuando el cielo está nublado
Nos imaginamos
Que estamos allí.
Y una canción
Llena de amor
Nos lleva lejos con el recuerdo.
Detrás de un bosque de pinos verdes
Ahí está
El mar azul.
Si la imagen aparece en sueños
Ya esperamos con alegría
Ya esperamos el regreso.
Bella romántica
Escucho una canción.
Bella romántica
Canta de amor.
Bella romántica
El amor entra
En nuestros corazones bajo el brillante resplandor de las estrellas.
Despedida
Mi bella música.
Despedida y adiós
Hermosa tierra de amor.
Despedida
Realmente fue maravilloso
La canción mágica de la alegría
Que nos unía cada noche.
Bella romántica
Escucho una canción
...
Despedida
Mi bella música.
Despedida y adiós
Pronto volveré.
Despedida
Aquí es maravilloso.
El amor
Nos brinda alegrías.
Pero aquí nos brinda aún más a ambos.
Despedida
Mi bella música.
Despedida y adiós
Hermosa tierra de amor
. . .