395px

Mirada y Paz

Cindy Morioka

Gaze and Peace

Looking into your eyes, I feel calm
My storm dissipates
My mind disarms
I forget the weight
I forget the race
Your gaze is my silence
My secret place

In your eyes
The world disappears
No more shadows
No more fears
Differences disappear
Just close heartbeats
In your eyes
I'm finally clean
I'm finally clean
I'm finally clean
I'm finally clean

He feels the rhythm
The pulse within
It heals the scars he tried to hide
No words spoken
Just time bending
Two broken pieces learning to mend

Every glance
A quiet song
Every moment
Where I belong

In your eyes
The world disappears
No more shadows
No more fears
Differences disappear
Just close heartbeats
In your eyes
I'm finally clean
I'm finally clean
I'm finally clean
I'm finally clean

I think of you
I think all the time
The melody of your soul
My only rhyme
Even when the night tries to steal my light
Your eyes pull me in
It makes everything feel good
It makes everything feel peaceful
In fact, I truly find safety
I find peace when I'm with you
With you
With you

Mirada y Paz

Mirando en tus ojos, siento calma
Mi tormenta se disipa
Mi mente se desarma
Olvido el peso
Olvido la carrera
Tu mirada es mi silencio
Mi lugar secreto

En tus ojos
El mundo desaparece
No más sombras
No más miedos
Las diferencias desaparecen
Solo latidos cercanos
En tus ojos
Finalmente estoy limpio
Finalmente estoy limpio
Finalmente estoy limpio
Finalmente estoy limpio

Él siente el ritmo
El pulso interno
Cura las cicatrices que intentó ocultar
Sin palabras habladas
Solo el tiempo se dobla
Dos piezas rotas aprendiendo a sanar

Cada mirada
Una canción silenciosa
Cada momento
Donde pertenezco

En tus ojos
El mundo desaparece
No más sombras
No más miedos
Las diferencias desaparecen
Solo latidos cercanos
En tus ojos
Finalmente estoy limpio
Finalmente estoy limpio
Finalmente estoy limpio
Finalmente estoy limpio

Pienso en ti
Pienso todo el tiempo
La melodía de tu alma
Mi única rima
Incluso cuando la noche intenta robar mi luz
Tus ojos me atraen
Hacen que todo se sienta bien
Hacen que todo se sienta en paz
De hecho, realmente encuentro seguridad
Encuentro paz cuando estoy contigo
Contigo
Contigo

Escrita por: Cindy Morioka