Futari no Bouquet
きみはまちがい
Kimi wa machigai
このへやよりすてきなへやが
Kono heya yori suteki na heya ga
あるとはおもえない
Aru to wa omoenai
ふりしきるあめに
Furishikiru ame ni
わらいあえたたのしいひびも
Waraiaeta tanoshii hibi mo
おまえのせいで
Omae no sei de
きえていく
Kieteiku
ないてないてなきだしてくれ
Naite naite nakidashite kure
ここでおわるの？ふたりのゆめ
Koko de owaru no ? Futari no yume
せめてせめてせめないでくれ
Semete semete semenaide kure
ゆめでおわるの？ふたりのBouquet
Yume de owaru no ? Futari no Bouquet
もどれはしないDISTANCE
Modore wa shinai DISTANCE
でもぼくはまだしんじてる
Demo boku wa mada shinjiteru
ふたりかわしたDISUTENI
Futari kawashita DISUTENI
じだいがいまおわる
Jidai ga ima owaru
でもOREにはかんけいないよ
Demo ORE ni wa kankei nai yo
おまえがにくい「nineteen eighty-nine
Omae ga nikui "nineteen eighty-nine"
ないてないてなきだしてくれ
Naite naite nakidashite kure
このむねならいつでもかすぜ
Kono mune nara itsu demo kasu ze
せめてせめてなぐらせてくれ
Semete semete nagurasete kure
おまえのせいでこわれたBouquet
Omae no sei de kowareta Bouquet
きみはずるい
Kimi wa zurui
ほんとうにずるい
Hontou ni zurui
ぼくのしらないところであんなおとこと
Boku no shiranai tokoro de anna otoko to
おまえがにくい
Omae ga nikui
おまえがわるい
Omae ga warui
しょうせん、おまえのあいでは
Shosen, omae no ai de wa
OREにはかてないさ
ORE ni wa katenai sa
ほしにくるまれきみをだいてた
Hoshi ni tsutsumare kimi wo daiteta
あのよるはどこへ
Ano yoru wa doko e ?
まだこのてをのばしつづけているぞ
Mada kono te wo nobashi tsudzukete iru zo
ないてないてなきだしてくれ
Naite naite nakidashite kure
ここでおわるの？ふたりのBouquet
Koko de owaru no ? Futari no Bouquet
ないてないてなきだしてくれ
Naite naite nakidashite kure
このむねならいつでもかすぜ
Kono mune nara itsu demo kasu ze
せめてせめてなぐらせてくれ
Semete semete nagurasete kure
おまえのせいでこわれたBouquet
Omae no sei de kowareta Bouquet
きえてきえてきえさってくれ
Kiete kiete kiesatte kure
おまえのせいでこわれたBouquet
Omae no sei de kowareta Bouquet
きえてきえてきえさってくれ
Kiete kiete kiesatte kure
きみはまだわかい
Kimi wa mada wakai
いつでもOREはこのへやにいる
Itsu demo ORE wa kono heya ni iru
なきがおみせればいい
Nakigao misereba ii
Nuestro ramo
Eres un error
Una habitación más hermosa
Que esta habitación
No puedo imaginar
En la lluvia que cae
Los días divertidos en los que reíamos juntos
Desaparecen
Por tu culpa
Llora, llora, déjame llorar
¿Terminará aquí? Nuestro sueño
Al menos, al menos, no te vayas
¿Terminará en un sueño? Nuestro ramo
No puedo volver a la DISTANCIA
Pero todavía creo
En la discusión que tuvimos
Esta era ahora termina
Pero no tengo nada que ver...
Odias el 'ochenta y nueve'
Llora, llora, déjame llorar
Este corazón siempre te extrañará
Al menos, al menos, déjame golpear
El ramo que se rompió por tu culpa...
Eres astuta
Realmente astuta
Con un hombre así en un lugar que no conozco...
Te odio
Eres mala
En resumen, con tu amor
No puedo ganar
Te abrazaba envuelta en estrellas
¿A dónde fue esa noche?
Sigo extendiendo esta mano
Llora, llora, déjame llorar
¿Terminará aquí? Nuestro ramo
Llora, llora, déjame llorar
Este corazón siempre te extrañará
Al menos, al menos, déjame golpear
El ramo que se rompió por tu culpa
Desaparece, desaparece, desaparece
El ramo que se rompió por tu culpa
Desaparece, desaparece, desaparece...
Eres aún joven
Siempre estoy en esta habitación
Sería bueno si me muestras tu rostro lloroso...