Pra Você
Olhar o mar e ver as ondas se aproximar com o vento que me traz você.
Que insiste em lembrar no pensamento onde eu posso te encontrar.
Na brisa leve sinto o perfume do teu cheiro, que me fez entender que te amar é como renascer na primavera estação das flores eu vivi o que sempre sonhei.
Como vou esquecer do abraço o motivo que me fez te querer.
Pra que fingir só os teus olhos não parecem mentir, não vou deixar o orgulho nos afastar, preciso te contar.
Dizem que o tempo pode curar ou outro amor pode aparecer e te fazer esquecer mas tem anos que eu não digo te amo como falei, pra você.
Para Ti
Mirar el mar y ver las olas acercarse con el viento que me trae a ti.
Que insiste en recordar en mis pensamientos dónde puedo encontrarte.
En la brisa suave siento el perfume de tu aroma, que me hizo entender que amarte es como renacer en la estación primaveral de las flores, viví lo que siempre soñé.
¿Cómo podré olvidar el abrazo, la razón que me hizo desearte?
¿Para qué fingir si solo tus ojos no parecen mentir, no dejaré que el orgullo nos separe, necesito contarte.
Dicen que el tiempo puede sanar o que otro amor puede aparecer y hacerte olvidar, pero han pasado años desde que no digo te amo como lo hice, para ti.
Escrita por: Cinthia Schaumam