Toda Na Tela
Vidrados olhos na mulher
Enxergo em slow-motion
E quase posso descobrir
A sua cor no ar
Dançava sem pisar no chão
Brilhava mais que as outras
Deixava a imaginação
Para virar
Contato e tato
E um calor que me fez bem
E agora eu tinha medo de ter
Que viver sem Ana
Lembrava de uma noite com ela
E tinha ela dançando pra mim
Na mente ela toda na tela
Quem dera fosse sempre assim.
Toda Na Tela
Con ojos vidriosos en la mujer
Veo en cámara lenta
Y casi puedo descubrir
Su color en el aire
Bailaba sin tocar el suelo
Brillaba más que las demás
Dejaba la imaginación
Para volar
Contacto y tacto
Y un calor que me hizo bien
Y ahora tenía miedo de tener
Que vivir sin Ana
Recordaba una noche con ella
Y la tenía bailando para mí
En mi mente ella completa en la pantalla
Ojalá fuera siempre así.
Escrita por: Pedro Buarque