Chiclete Com Banana-gilberto Gil e Marjorie Estiano
Eu só boto bebop no meu samba
Quando o tio sam pegar tamborim
Quando ele pegtar no pandeiro e no zambumba
Entender que o samba não é rumba
Aí eu vou misturar miami com copacabana
Chiclete eu misturo com banana
E o meu samba vai ficar assim
Bop-bebop-bebop
Quero ver a grande confusão
Bop-bebop-bebop
É o samba rock, meu irmão
É, mas compensaçao
Eu quero ver o boogie-woogie de pandeiro e violao
Quero ver o tio sam de frigideira
Numa batucada brasileira
Eu só boto bebop no meu samba
Quando o tio sam pegar tamborim
Quando ele pegar no pandeiro e no zambumba
Entender que o samba não é rumba
Aí eu vou misturar miami com copacabana
Chiclete eu misturo com banana
E o meu samba vai ficar assim
Bop-bebop-bebop
Quero ver a grande confusão
Bop-bebop-bebop
É o samba rock, meu irmão
É, mas compensação
Eu quero ver o boogie-woogie de pandeiro e violao
Quero ver o tio sam de frigideira
Numa batucada brasileira
Chiclete Con Banana - Gilberto Gil y Marjorie Estiano
Yo solo le pongo bebop a mi samba
Cuando el tío Sam agarre el tamborín
Cuando él agarre el pandeiro y la zambumba
Entenderá que el samba no es rumba
Entonces mezclaré Miami con Copacabana
Chiclete lo mezclo con banana
Y mi samba quedará así
Bop-bebop-bebop
Quiero ver la gran confusión
Bop-bebop-bebop
Es el samba rock, hermano
Sí, pero a cambio
Quiero ver el boogie-woogie de pandeiro y violão
Quiero ver al tío Sam con una sartén
En una batucada brasileña
Yo solo le pongo bebop a mi samba
Cuando el tío Sam agarre el tamborín
Cuando él agarre el pandeiro y la zambumba
Entenderá que el samba no es rumba
Entonces mezclaré Miami con Copacabana
Chiclete lo mezclo con banana
Y mi samba quedará así
Bop-bebop-bebop
Quiero ver la gran confusión
Bop-bebop-bebop
Es el samba rock, hermano
Sí, pero a cambio
Quiero ver el boogie-woogie de pandeiro y violão
Quiero ver al tío Sam con una sartén
En una batucada brasileña
Escrita por: Almira Castilho / Gordurinha