Days Of The Falconer
Wandering in the forest of the night,
Have you seen the stalking shadows?
Hiding there, forgotten by the light
And the crown of the ancient times.
As the moon is rising gently,
See the creatures creeping out of the dark.
As the light is slowly dying,
Hearken to our words.
Listen to the tales of forgotten times,
Days of the falconer,
Telling all the sins of a man who lived long ago,
Listen to the songs of the ancient bards,
Days of the falconer,
Hiding in the shadows he had vengeance in his mind.
Sending out all his mighty birds of prey,
Rising with the screams of vengeance,
Soaring high through the everlasting dark
And the clouds in the solemn sky.
As you see the raves flying,
You can hear the voices of nevermore
And the wings of the night embracing
Slowly the misty plains.
Listen to the tales of forgotten times,
Days of the falconer,
Telling all the sins of a man who lived long ago,
Listen to the songs of the ancient bards,
Days of the falconer,
Hiding in the shadows he had vengeance in his mind.
And again you can see ascending
All the mighty creatures in endless grace.
As the king is slowly dying,
Hearken to our words.
Listen to the tales of forgotten times,
Days of the falconer,
Telling all the sins of a man who lived long ago,
Listen to the songs of the ancient bards,
Days of the falconer,
Hiding in the shadows he had vengeance in his mind.
In the light of early morning, rising up their wings...
Sending out the falcon in the everlasting sky,
He is standing in the shadows, in the forest of the night,
He'll be hunting for his victims in another day...
I see the ravens flying, I see the ravens fly,
I see them flying on another day...
Días del Cetrero
Caminando en el bosque de la noche,
¿Has visto las sombras acechantes?
Escondidas allí, olvidadas por la luz
Y la corona de los tiempos antiguos.
Mientras la luna se eleva suavemente,
Observa a las criaturas saliendo de la oscuridad.
A medida que la luz va muriendo lentamente,
Escucha nuestras palabras.
Escucha las historias de tiempos olvidados,
Días del cetrero,
Contando todos los pecados de un hombre que vivió hace mucho tiempo,
Escucha las canciones de los bardos antiguos,
Días del cetrero,
Escondido en las sombras con venganza en su mente.
Enviando a todas sus poderosas aves de presa,
Elevándose con los gritos de venganza,
Surcando alto a través de la oscuridad eterna
Y las nubes en el cielo solemne.
Mientras ves a los cuervos volando,
Puedes escuchar las voces de nunca más
Y las alas de la noche abrazando
Poco a poco las llanuras brumosas.
Escucha las historias de tiempos olvidados,
Días del cetrero,
Contando todos los pecados de un hombre que vivió hace mucho tiempo,
Escucha las canciones de los bardos antiguos,
Días del cetrero,
Escondido en las sombras con venganza en su mente.
Y de nuevo puedes ver ascendiendo
Todas las criaturas poderosas con gracia interminable.
Mientras el rey va muriendo lentamente,
Escucha nuestras palabras.
Escucha las historias de tiempos olvidados,
Días del cetrero,
Contando todos los pecados de un hombre que vivió hace mucho tiempo,
Escucha las canciones de los bardos antiguos,
Días del cetrero,
Escondido en las sombras con venganza en su mente.
A la luz del amanecer, levantando sus alas...
Enviando al halcón en el cielo eterno,
Él está parado en las sombras, en el bosque de la noche,
Él estará cazando a sus víctimas en otro día...
Veo a los cuervos volar, veo a los cuervos volar,
Los veo volar en otro día...