eletrifique
Eu vou pedir que a chuva caia
Em uma praia distante daqui
Eu vou queimar minha pele branca
Até que fique negra da cor de zumbi
Vou me jogar nesse céu cinzento
Nesse momento pra mim tanto faz
Eu vou fazer sua a minha cama
Me atirar na lama sem olhar pra trás
Ouça a minha voz o meu palpite preste atenção
Viva no limite eletrifique
Ouça a minha voz o meu palpite mude a direção
Viva no limite eletrifique
Eu vou xingar todos esses tolos
Que cheiram loucos ao nosso redor
Vou deslizar pelas suas curvas
E os seus atalhos conhecer de cor
Vou mergulhar numa nova era
Quem dera ter tudo que a gente quer
Poder brindar com muito champanhe
Então me acompanhe se você puder
Electrifica
Voy a pedir que la lluvia caiga
En una playa lejana de aquí
Voy a quemar mi piel blanca
Hasta que quede negra como un zombi
Me lanzaré a este cielo gris
En este momento para mí da igual
Voy a hacer tuya mi cama
Arrojarme al barro sin mirar atrás
Escucha mi voz, mi consejo, presta atención
Vive al límite, electrifica
Escucha mi voz, mi consejo, cambia la dirección
Vive al límite, electrifica
Voy a maldecir a todos esos tontos
Que huelen a locura a nuestro alrededor
Voy a deslizarme por tus curvas
Y conocer de memoria tus atajos
Me sumergiré en una nueva era
Ojalá tener todo lo que queremos
Poder brindar con mucho champán
Así que únete a mí si puedes
Escrita por: Oswaldo Pacheco