Cabocla Jandira
Não bote fogo na mata
Que a mata tem morador
Quem mora lá é Jandira
Jurema, quem lhe mandou
Na mata tem onça-pintada
Jandira, quem lhe pintou
Brincando com a onça brava
Jandira, a onça amansou
A nossa mata é sagrada
Tupã também mora lá
Chamei o povo da aldeia
Pro fogo da mata, apagar
Chamei o povo da aldeia
Pro fogo da mata, apagar
Cabocla Jandira
No prendes fuego al bosque
Que el bosque tiene su gente
Quien vive ahí es Jandira
Jurema, ¿quién te envió?
En el bosque hay jaguares
Jandira, ¿quién te pintó?
Jugando con el jaguar bravo
Jandira, el jaguar se calmó
Nuestro bosque es sagrado
Tupã también vive allí
Llamé a la gente de la aldea
Para apagar el fuego del bosque
Llamé a la gente de la aldea
Para apagar el fuego del bosque