Guardião Cabeça de Cuia
Na beira do rio
Ele foi se encantar
Pela mãe d'água
Que veio lhe mostrar
Rio Parnaíba
E também, o Poti
Abaixo e arriba
Vem navegando aqui
Cabeça de cuia
É o nosso guardião
Reina nas águas
Nesta rica nação
É encantado
Que vive a mergulhar
Com o seu cuidado
Protege este lugar
Guardián Cabeza de Cuia
En la orilla del río
Él quedó encantado
Por la madre del agua
Que vino a mostrarle
Río Parnaíba
Y también el Poti
Abajo y arriba
Viene navegando aquí
Cabeza de cuia
Es nuestro guardián
Reina en las aguas
En esta rica nación
Es encantado
Que vive sumergiéndose
Con su cuidado
Protege este lugar
Escrita por: Rafael Nolêto