395px

Campos de Gloria Eterna

Cirith Gorgor

Fields Of Eternal Glory

Through clouds of fog and ice we are gathered under a dark starry sky
Our pagan fires are burning in the night
Flames rise high up to the sky; unholy omen of hell
Riding with the winds we have come with the strength of one thousand swords

The old man mutters words of hatred and grief
His face scarred by traitor's hands, eyes gazing into nothingness
Shadow of a once mighty warrior
Anxiously clenching the hilt of a rusty sword

Now the time of repent is close at hand
The ground will start to open
And hellfire, bright and perilous, seething messenger of death and pain
Will fulfill its destiny destructively

For the day is not far when we will kill their sons and rape their daughters
We will burn and plunder their villages
Culminating in the destruction of their cursed churches
Symbols of oppression and humiliation
The glowing ashes of which they will behold before we finally cut their throats
Smoke will rise from the ground
The triumphant roar of our horde
Condemned and mocked for so many years
Will fill the air with a victorious rage

Ride along my faithful comrades
And feast upon their rotting corpses
And curse their poisonous blood for eternity
For our race has sworn an oath to earth and elements
The sermons of liars we despise, the prayers of weaklings we hate
Their bodies will rot on the soil they so eagerly tried to flee
Eyes picked by the ravens, their souls will wander the battlefield evermore
The fields of retaliation where the christian race will meet its final doom
No mercy for the weak, by wolves' teeth the sheep will be slain

Campos de Gloria Eterna

A través de nubes de niebla y hielo nos reunimos bajo un oscuro cielo estrellado
Nuestros fuegos paganos arden en la noche
Las llamas se elevan hacia el cielo; siniestro presagio del infierno
Cabalgando con los vientos hemos llegado con la fuerza de mil espadas

El anciano murmura palabras de odio y pesar
Su rostro marcado por manos traidoras, ojos mirando hacia la nada
Sombra de un guerrero una vez poderoso
Apretando ansiosamente el mango de una espada oxidada

Ahora el tiempo del arrepentimiento está cerca
La tierra comenzará a abrirse
Y el fuego del infierno, brillante y peligroso, mensajero hirviente de muerte y dolor
Cumplirá su destino destructivamente

Pues el día no está lejano cuando mataremos a sus hijos y violaremos a sus hijas
Quemaremos y saquearemos sus aldeas
Culminando en la destrucción de sus iglesias malditas
Símbolos de opresión y humillación
Las cenizas ardientes de las cuales contemplarán antes de que finalmente les cortemos la garganta
El humo se elevará desde el suelo
El rugido triunfante de nuestra horda
Condenada y burlada por tantos años
Llenará el aire con una furia victoriosa

Cabalgad junto a mí, fieles camaradas
Y festínense con sus cadáveres en descomposición
Y maldigan su sangre venenosa por la eternidad
Pues nuestra raza ha jurado un juramento a la tierra y los elementos
Los sermones de mentirosos despreciamos, las oraciones de débiles odiamos
Sus cuerpos pudrirán en la tierra de la que tan ansiosamente intentaron huir
Ojos picoteados por los cuervos, sus almas vagarán por el campo de batalla eternamente
Los campos de represalia donde la raza cristiana encontrará su perdición final
Sin piedad para los débiles, por los dientes de los lobos las ovejas serán sacrificadas

Escrita por: